Москва корпоративный отдых, пейнтбол Снаряжение. Москва, тренировки спецподразделений пейнтбол.;строительство ангаров из металлоконструкций
На главную страницу Лоис М.Буджолд

Отзывы о Проекте "Переведем Буджолд заново"

"На сайте "Лавка миров действует проект "Переведем Буджолд заново". Любители фантастики и фэны Буджолд, недовольные печатной интерпретацией знаменитого сериала о Майлзе Форкосигане (где, по их мнению, имеются лакуны, а также недостаточно отражена роль влиятельной русской общины на Барраяре, вследствие "энглизации имен собственных), намерены вывесить в сети переводы, максимально адекватные оригиналу. По адресу http://lavka.cityonline.ru/bujold.htm можно найти версию перевода последнего романа Буджолд "Гражданская кампания", которая обновляется и дополняется по мере редактуры. Координатор проекта Анна Ходош."

Интернет-новости // Литературная газета: Книжный развал (М.).
2000. - 1-7 нояб. - С.7. - [Б.п.].