Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Встречайте! Нашу новую игру, увлекательный вроде как квест "School Days 2"! Скачивайте и играйте прямо сейчас! Или потом Улыбка
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 20
Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка" (Прочитано 85072 раз)
ELENA
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Чашку кофе и перо!

Сообщений: 2373
Пол: female
Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #45 - Июль 1, 2003 :: 7:23am
 
Терпение - это добродетель! Скулить будем, жалостно и непрестанно, но все равно дождемся.
И Пратчета читать можно! (разумеется в свободное от перевода время Подмигивание)
Наверх
 
279578460  
IP записан
 
Cara
Переводчик
*
Вне Форума


Lazy maniac translator

Сообщений: 542
Saratov
Пол: female
Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #46 - Июль 1, 2003 :: 4:59pm
 
Клео! Это замечательно! :)
Готовы 1-4, берешь 5?
Наверх
 
WWW WWW  
IP записан
 
Sfincss
Экс-Участник


Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #47 - Июль 1, 2003 :: 5:32pm
 
А мне, а мне, что-нибудь, разрешат сделать? Печаль
Наверх
 
 
IP записан
 
Nekron
Адепт
***
Вне Форума


Жизнь приходит и уходит,
но кушать хочется всегда

Сообщений: 382
Западная Украина
Пол: male
Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #48 - Июль 1, 2003 :: 9:22pm
 
Я уежаю от Интернета на месяц, интересно что меня ждет тут в августе.
Наверх
 
 
IP записан
 
Kleo Scanti
Мегамодератор
*****
Вне Форума


I'm your Venus...

Сообщений: 2298
Пол: female
Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #49 - Июль 1, 2003 :: 9:47pm
 
БеруУлыбка
Наверх
 

Dance with me, on the stage between Heaven and Earth... Skysplitting Thunder Blast!!!
WWW WWW  
IP записан
 
Cara
Переводчик
*
Вне Форума


Lazy maniac translator

Сообщений: 542
Saratov
Пол: female
Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #50 - Июль 2, 2003 :: 9:11pm
 
Некрон, ты, главное, по возвращении зайти не забудь :)
Я в этом году без отпуска - так что на связи. И надеюсь, что дело сдвинется.
Наверх
 
WWW WWW  
IP записан
 
ELENA
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Чашку кофе и перо!

Сообщений: 2373
Пол: female
Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #51 - Июль 3, 2003 :: 3:27am
 
Эх, бедняжка Плачущий Отпуск это самое нужное в лете после погоды!
Наверх
 
279578460  
IP записан
 
Helen
Переводчик
*
Вне Форума


mostly elf...

Сообщений: 1403
Пол: female
Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #52 - Июль 3, 2003 :: 4:44am
 
Сara, лапа! Я тут вернулась  на время к нормальной (в смысле, цивилизованной Улыбка) жизни и до 10-го примерно смогу работать дома за компьютером. Если уже есть что-то для правки – можешь меня использовать, разрешаю... Очень довольный А потом опять исчезну до конца июля. Печаль
Да, я тут заметила (перечитавши опять после совершенно справедливого замечания Ash), что 1-7 главы «Луны» выложены не в окончательном варианте. Печаль Я тебе пришлю их еще раз, что ли…
Наверх
 
 
IP записан
 
Cara
Переводчик
*
Вне Форума


Lazy maniac translator

Сообщений: 542
Saratov
Пол: female
Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #53 - Июль 3, 2003 :: 4:33pm
 
Хелен, ура!

Главы кидай - подсуну их Анне на замену.

И начало Бабочки уже грядет к тебе по проводам... :)))
Наверх
 
WWW WWW  
IP записан
 
AnnA
Житель
*
Вне Форума


Am I Dreaming?

Сообщений: 34
Пол: female
Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #54 - Июль 6, 2003 :: 5:38am
 
После длительного перерыва рада снова приветствовать всех Вас!  Очень довольный
1-я глава «Обсидиановой бабочки» в новой редакции уже на сайте и надеюсь в ближайшее время появятся и последующие Улыбка
Катаклизм под названием диплом успешно остался позади  Круглые глаза, а больше мне ничего не страшно! Так что обещаю обновления делать вовремя и постепенно расширять сам сайт. Новые идеи и предложения – только приветствуются!
Наверх
 
WWW WWW 164827884  
IP записан
 
Kleo Scanti
Мегамодератор
*****
Вне Форума


I'm your Venus...

Сообщений: 2298
Пол: female
Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #55 - Июль 6, 2003 :: 7:57am
 
АннА, с возвращением! И поздравляю со сданным дипломом!
Наверх
 

Dance with me, on the stage between Heaven and Earth... Skysplitting Thunder Blast!!!
WWW WWW  
IP записан
 
ELENA
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Чашку кофе и перо!

Сообщений: 2373
Пол: female
Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #56 - Июль 6, 2003 :: 8:11am
 
Уря! Отряд не потерял не одного бойца в неравной битве с дипломами! и бабочка уже бьет крылышками! и даже  погода наладилась, появилось солнышко! Поздравляю всех кто сдал диплом и желаю удачи тем кто еще только поступает!
Наверх
 
279578460  
IP записан
 
Sfincss
Экс-Участник


Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #57 - Июль 6, 2003 :: 6:47pm
 
Да уж, дипломную пережить...это подвиг Улыбка)
Поздравляю Улыбка)
Наверх
 
 
IP записан
 
Laverna
Администратор
*****
Вне Форума


Кто с чем к нам зачем,
тот от того и того!

Сообщений: 5889
Москва
Пол: female
Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #58 - Июль 7, 2003 :: 1:47am
 
На самом деле все не так уж страшно... Самые большие нервы - в ночь перед госами или защитой диплома, а все остальное - это уже дело техники...
Самый большой прикол, что красные дипломы заказывают до того, как ты сдаешь госы, и как правило меньше, чем кандидатов на него Язык
Наверх
 

Laverna, она же Алия Я.
WWW WWW 397987287  
IP записан
 
Sfincss
Экс-Участник


Re: Перевод 9-й книги "Обсидиановая бабочка"
Ответ #59 - Июль 7, 2003 :: 9:25pm
 
Cara - дорогая, твой труд надо увековечить памятником! копаться в таких ошибках и еще их исправить! Мне так стыдно  Смущённый Буду исправляться, честное пионерское!!!  Очень довольный
Наверх
 
 
IP записан
 
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 20