Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Новый перевод! Ким Харрисон "Игры немертвых" (12 книга о Рейчел Морган. Финальная!). Читайте, ура!
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 18
Пародийные песни (Прочитано 37023 раз)
Mistress
Некромант
****
Вне Форума



Сообщений: 669
Пол: female
Re: Пародийные песни
Ответ #30 - Ноябрь 10, 2004 :: 12:23am
 
Теперь немного о проблемах Аниты на любовном фронтеУлыбка

Виновата ли я.
(музыка народная, русская, слова народные, русские, переделанные)

Виновата ли я, виновата ли я,
Виновата ли я, что не сплю
С каждым встречным в кровать не ложуся я спать.
Виновата ли я, что не сплю.
Запрещаю другим, запрещаю другим
Спать с Жан-Клодом, такая вот я.
Они ходят за ним, он отпор дает им,
И они проклинают меня.
Я Жан-Клода хочу, я Жан-Клода хочу,
Только что-то внутри не велит.
Может мне, может мне обратиться к врачу,
Может он все проблемы решит.
Наверх
 
314834829  
IP записан
 
Jakly
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


...Не играй с мечтами
других...!

Сообщений: 2471
Москва
Пол: female
Re: Пародийные песни
Ответ #31 - Ноябрь 10, 2004 :: 1:44am
 
Улыбка Улыбка БРАВО!!
Врач был бы кстати... Смех.

Цитата:
Спасибо за "ценную" информацию Смех Смех

Лучше бы я мотив куплета вспомнила, чем певца Смех.
Наверх
 

Красота зависит лишь от точки зрения наблюдателя. (с)
 
IP записан
 
Mort-de-Volt
Обращенный
**
Вне Форума



Сообщений: 135
Пол: male
Re: Пародийные песни
Ответ #32 - Ноябрь 10, 2004 :: 5:18am
 
Мистресс, браво!
Кстати, твою последнюю песню я ещё полгода назад спародировал, когда ещё слыхом не слыхал об Аните.

Виновата ли я, виновата ли я,
Виновата ли я, что убью?
Виновата ли я, что мой голод меня
Заставляет рвать горло ему?
Виновата сама, виновата во всём
Ещё хочешь себя оправдать!
Так зачем же, зачем в эту лунную ночь
Позволяла себя покусать?
Наверх
 
 
IP записан
 
Jakly
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


...Не играй с мечтами
других...!

Сообщений: 2471
Москва
Пол: female
Re: Пародийные песни
Ответ #33 - Ноябрь 10, 2004 :: 5:33am
 
У-у-х... Улыбка Улыбка Смех
Наверх
 

Красота зависит лишь от точки зрения наблюдателя. (с)
 
IP записан
 
Mistress
Некромант
****
Вне Форума



Сообщений: 669
Пол: female
Re: Пародийные песни
Ответ #34 - Ноябрь 10, 2004 :: 3:12pm
 
2Jakly
Цитата:
Лучше бы я мотив куплета вспомнила

Да, было бы лучше  Очень довольный Кстати, я мотив уже тоже не помню, так что будем считать, что Дольф не поет, а рассказывает стишок, стоя на табуреточке, или лучше на капоте полицейской машины Смех Смех

2Mort-de-Volt
Цитата:
твою последнюю песню я ещё полгода назад спародировал

Это потому, что ты подсознательно уже знал, что Анита существует, и начал готовиться заранее  Очень довольный

Цитата:
Виновата ли я, что мой голод меня  
Заставляет рвать горло ему?  

Каа мне нравиться эти строки!! Смех
Наверх
 
314834829  
IP записан
 
Astra
Художник
*
Вне Форума


Carpe diem!

Сообщений: 1227
Tallinn
Пол: female
Re: Пародийные песни
Ответ #35 - Ноябрь 11, 2004 :: 1:26am
 
Здорово! Хожу теперь, песенки напеваю Смех
Наверх
 

Мир не делится на черное и белое. Он - белый, как свет. Разложи его через призму, и получишь все краски радуги. Вот он, наш мир. (с)
229338773  
IP записан
 
Mort-de-Volt
Обращенный
**
Вне Форума



Сообщений: 135
Пол: male
Re: Пародийные песни
Ответ #36 - Ноябрь 14, 2004 :: 12:56am
 
Позволил себе немного отвлечься от мира Гамильтон, и заглянуть в "конкурирующую фирму" - к Энн Райс. Вот, что получилось.

Краткий пересказ "Вампира Лестата" и завязки "Царицы Проклятых"
(На мотив "Всё могут короли")

Жил да был... нет, не жил!
Просто был рок-музыкант.
Кровь людей он по ночам частенько пил.
Звался он Вампир Лестат, звался он Вампир Лестат,
И все запреты нарушать Лестат любил!
А под землёй спала красавица одна.
Шесть тысяч лет отметив юбилей!
Из упырей была старее всех она;
Решил Лестат, что всем споёт о ней!

Всё могут упыри, всё могут упыри!
И даже полюбить
Себя заставить мир.
Но, что ни говори,
Глаза людЯм открыть
Не может ни один, ни один вампир!

"Я спою! Я спою! Я спою!", — Лестат сказал,
Но сбежались тут соседи-упыри!
Ой, какой же был скандал!
Ну какой же был скандал,
Решили, что не доживёт он до зари!
И был Лестат спасён Великой Акашой -
Сгорели все плохие упыри!
Но как услышал он, что на уме у той...
"Ох лучше б я послушался Луи"!

Всё могут упыри, всё могут упыри!
И даже полюбить
Себя заставить мир.
Но, что ни говори,
А прошлое будить
Не должен ни один, ни один вампир!
Наверх
 
 
IP записан
 
ELENA
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Чашку кофе и перо!

Сообщений: 2373
Пол: female
Re: Пародийные песни
Ответ #37 - Ноябрь 14, 2004 :: 6:47am
 
Цитата:
Но как услышал он, что на уме у той...
"Ох лучше б я послушался Луи"!


Бальзам на раны этого нытика!
Смех Смех Смех Смех
Наверх
 
279578460  
IP записан
 
Raina aka Uriel
Экс-Участник
*


=^_^=

Пол: female
Re: Пародийные песни
Ответ #38 - Ноябрь 14, 2004 :: 9:38am
 
Mort-de-Volt, мне очень понравилась "Все могут упыри" Улыбка
Все так, как и было Подмигивание
Наверх
 
 
IP записан
 
Mistress
Некромант
****
Вне Форума



Сообщений: 669
Пол: female
Re: Пародийные песни
Ответ #39 - Ноябрь 15, 2004 :: 4:13pm
 
Mort-de-Volt, хорошая реклама! Подмигивание Теперь начинаю всерьез задумываться над тем, чтобы прочитать "Королеву Проклятых" (Ну или "Царицу", как кому нравится)

Наверх
 
314834829  
IP записан
 
Mistress
Некромант
****
Вне Форума



Сообщений: 669
Пол: female
Re: Пародийные песни
Ответ #40 - Ноябрь 15, 2004 :: 4:20pm
 
Ну вот еще одна песенка. Впечатления Аниты после одного из эпизодов, описанных в «Голубой Луне». Сразу извиняюсь, если в каких-то строчках не совпадает мотив. Ну не слушаю я такую музыку и не помню его наизусть! Подмигивание

(на мотив «Виагра» «Биология»)

Оглянуться пригнуться не успела.
Мунин Райна совсем уж обнаглела:
Мое юное тело волки все захотели,
С воем диким как поналетели!..
Я сквозь чащу леса пробиралась,
А вервольфов стая за мной гналась.
Я до дома добралась, внутрь с криком ворвалась.
Только Райна одна лишь улыбалась,
Так проголодалась, так проголодалась,
Так проголодалась, –алась, –алась,
Невтерпеж.

Фи-и-и-зиология и сексология,
И биология, и анатомия.
Изучите их до конца.
Фи-и-и-зиология и сексология,
И биология, и анатомия.
Спать с вервольфами мне нельзя.

И вервольфы лезли во все щели.
Совсем они от страсти озверели.
И вампиры засели у меня на постели,
Думали мы, волки снесут двери!
С Дамианом уж я была согласна,
Только беспокоилась напрасно:
Ричард вдруг появился, со мной в спальне закрылся,
И мунин с досадой удалился,
В уголок забился, в уголок забился,
В уголок забился, -бился, -бился.
Так ему!

Фи-и-и-зиология и сексология,
И биология, и анатомия.
Изучите их до конца.
Фи-и-и-зиология и сексология,
И биология, и анатомия.
Спать с вервольфами мне нельзя.
Наверх
 
314834829  
IP записан
 
Jakly
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


...Не играй с мечтами
других...!

Сообщений: 2471
Москва
Пол: female
Re: Пародийные песни
Ответ #41 - Ноябрь 15, 2004 :: 10:06pm
 
Цитата:
Невтерпеж.
....
Так ему!

Ха-ха Смех Улыбка.
Наверх
 

Красота зависит лишь от точки зрения наблюдателя. (с)
 
IP записан
 
JC
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Жизни вкус в капле крови
твоей...

Сообщений: 2752
Чехов
Пол: male
Re: Пародийные песни
Ответ #42 - Ноябрь 15, 2004 :: 10:40pm
 
Браво, Мистресс! Замечательная переделка!  Смех Смех Смех Позабавила меня!  Подмигивание Круглые глаза
Наверх
 

Carpe jugulum!
331785723  
IP записан
 
Mistress
Некромант
****
Вне Форума



Сообщений: 669
Пол: female
Re: Пародийные песни
Ответ #43 - Ноябрь 16, 2004 :: 12:16am
 
JC, очень рада, что сумела вас позабавить! Подмигивание Надеюсь, когда-нибудь все же смогу вас позабавить еще и песенкой о Мастере. Только вот пока... я уже жаловалась на свою музу Печаль
Наверх
 
314834829  
IP записан
 
Mort-de-Volt
Обращенный
**
Вне Форума



Сообщений: 135
Пол: male
Re: Пародийные песни
Ответ #44 - Ноябрь 16, 2004 :: 1:29am
 
Мистресс, пародия превосходная, и очень меткая!
Только я бы не стал выбрасывать фразу из оригинального текста "Что ни особь, то руки не на месте" - она очень тут подходит. Как и строки "Сердце требует мести, даже лет через двести". Учитывая характер Аниты...

А что касается несовпадения мотивов, то делается просто. Я тоже "Голубую луну" последний раз года три назад слышал. Находишь текст в интернете, через поисковую систему, и переделываешь построчно.
Наверх
 
 
IP записан
 
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 18