Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Встречайте! Нашу новую игру, увлекательный вроде как квест "School Days 2"! Скачивайте и играйте прямо сейчас! Или потом Улыбка
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 2 3 4 
Девушка, влюбленная в смерть - ПЕРЕВОД (Прочитано 35210 раз)
Gnom
Аниматор
***
Вне Форума


Бог Истиной Красоты

Сообщений: 439
Пол: male


Re: Девушка, влюбленная в смерть - ПЕРЕВОД
Ответ #45 - Апрель 7, 2009 :: 6:08pm
 
Raziel писал(а) Февраль 4, 2005 :: 4:01am:
Помимо "Девушки", у Гамильтон есть рассказ "Blood upon my lips", вышедший в сборнике "Cravings" и рассказ ""Magic Like Heat Across My Skin" из сборника "Out Of This World". В то время как все нормальные писатели (например, Стивен Кинг)) пишут отдельные рассказы по своим мирам, зажравшаяся Гамильтон кинула в эти сборники объедки с барского стола главы из невышедших тогда "Снов" и "Нарцисса". Так что, насколько я понимаю, единственный рассказ по миру Аниты, не имеющий прямого отношения к романам - это "Девушка".

P.S. 5-го ноября 2005 года выходит 13-й роман об Аните Блейк. Очень довольный

ну и где это дело можно найти в оригинале?!
Наверх
 

Жизнь - кровать, а люди в ней - маньяки (с) Lola-Fe
Колитесь, засранцы, кто увел мою аватарку на ЛКИ?!
WWW WWW 474224495 Koilack@yahoo.com  
IP записан
 
Raziel
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


for the time is near (Revelation,
22:10)

Сообщений: 4833
Пол: male



Re: Девушка, влюбленная в смерть - ПЕРЕВОД
Ответ #46 - Апрель 7, 2009 :: 8:55pm
 
Какое "все это дело"? Если речь о Гамильтон, все есть на сайте.
Наверх
 

- Кто так молится: "Боже, сделай меня добродетельным, но не сегодня"? Не помните?
- Нет. Вы, наверное.
- Я-то конечно. Каждый вечер.
©
WWW WWW sairaziel  
IP записан
 
Gnom
Аниматор
***
Вне Форума


Бог Истиной Красоты

Сообщений: 439
Пол: male


Re: Девушка, влюбленная в смерть - ПЕРЕВОД
Ответ #47 - Ноябрь 1, 2009 :: 5:46pm
 
Нашел. Прочел. Перевод выставленый на форуме - не понравился(
Наверх
 

Жизнь - кровать, а люди в ней - маньяки (с) Lola-Fe
Колитесь, засранцы, кто увел мою аватарку на ЛКИ?!
WWW WWW 474224495 Koilack@yahoo.com  
IP записан
 
Страниц: 1 2 3 4