Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Встречайте! Нашу новую игру, увлекательный вроде как квест "School Days 2"! Скачивайте и играйте прямо сейчас! Или потом :)
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 26
Micah's Story (Прочитано 1444 раз)
Rika
Обращенный
**
Вне Форума


Счастье - не цель, а побочный
продукт.

Сообщений: 115
Рига
Пол: female
Re: Micah's Story
Ответ #105 - Март 1, 2006 :: 9:59am
 
Так же, как и Tassa, с удовольствием приняла бы участие в переводе книги.  Подмигивание
Наверх
 

Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи .
223236707  
IP записан
 
Shi
Гость


Re: Micah's Story
Ответ #106 - Март 1, 2006 :: 10:59pm
 
Жду с нетерпением (как и все сюда забредающие, я подозреваю:))... когда же, когда!?
Вот, хочу еще предложить свою посильную помощь при переводе, благо английском владею достаточно (ну, по крайней мере, читала предыдущие книги без проблем:)). Давно наблюдала за вашими благородными порывами в области перевода и на меня тоже напало вдохновение голого энтузиазма...:)
Наверх
 
 
IP записан
 
lorien
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 1480
Казахстан
Пол: male
Re: Micah's Story
Ответ #107 - Март 1, 2006 :: 11:52pm
 
Ну я тоже намереваюсь в этом поучаствовать. Улыбка
Кстати, наверное мне придется потом ещё раз проверить и поисправлять мою вторую главу. Нерешительный Ведь глава, выложенная на сайтике была не отредактираванной до конца. Нерешительный
Наверх
 

My heart’s in the Highlands, my heart is not here;&&My heart’s in the Highlands a chasing the deer;&&Chasing the wild deer, and following the roe;&&My heart’s in the Highlands wherever I go.
 
IP записан
 
lorien
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 1480
Казахстан
Пол: male
Re: Micah's Story
Ответ #108 - Март 2, 2006 :: 5:43am
 
Так, поскольку книга найдена и выложена, предлагаю занимать очередь на перевод. Улыбка
Никто не будет против, если я возьму, скажем 3-ю? А?  Круглые глаза Круглые глаза
Наверх
 

My heart’s in the Highlands, my heart is not here;&&My heart’s in the Highlands a chasing the deer;&&Chasing the wild deer, and following the roe;&&My heart’s in the Highlands wherever I go.
 
IP записан
 
Tassa
Экс-Участник


Re: Micah's Story
Ответ #109 - Март 2, 2006 :: 5:57am
 
Хм, уже? Вот это скорорстьУлыбка А где она выложена, и сколько там вообще глав? Можно мне главы поближе к концу?
Наверх
 
 
IP записан
 
lorien
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 1480
Казахстан
Пол: male
Re: Micah's Story
Ответ #110 - Март 2, 2006 :: 6:01am
 
Ой, чур я 12-тую главу тоже возьмуКруглые глаза  Она же последняя. Улыбка

P.S. to Tassa
А за что иначе мне дали звание вестника Круглые глаза (Если ты про то, как быстро я об этом проведал Улыбка)
А если о книге, так она ещё полмесяца назад была у американских фанов, вот они и постарались. Улыбка
За что огромное им спасибо! Улыбка
Наверх
 

My heart’s in the Highlands, my heart is not here;&&My heart’s in the Highlands a chasing the deer;&&Chasing the wild deer, and following the roe;&&My heart’s in the Highlands wherever I go.
 
IP записан
 
Tassa
Экс-Участник


Re: Micah's Story
Ответ #111 - Март 2, 2006 :: 6:07am
 
О, ну тогда я 10-11 беру.
Наверх
 
 
IP записан
 
Aleks_Van_Laden
Экс-Участник
*****


We’re living in the the
darkness, We hate the
day!

Пол: male

Инкуб

Re: Micah's Story
Ответ #112 - Март 2, 2006 :: 6:42am
 
Цитата:
Так, поскольку книга найдена и выложена, предлагаю занимать очередь на перевод. Улыбка

lorien, а где именно ее можно качнуть, а то я ее нигде не нашел ???
Наверх
 
Забудь приличия, не думай о манерах, Купайся в волнах плотского греха. Сверх всякой меры грезь, греши сверх всякой меры, И похоть, и мечты переживут века.
 
IP записан
 
Tassa
Экс-Участник


Re: Micah's Story
Ответ #113 - Март 2, 2006 :: 8:04am
 
В "Главном" отделе форума, в теме "О "Мике"" или что-то вроде этого. Она там в самом верху.
Наверх
 
 
IP записан
 
Aleks_Van_Laden
Экс-Участник
*****


We’re living in the the
darkness, We hate the
day!

Пол: male

Инкуб

Re: Micah's Story
Ответ #114 - Март 2, 2006 :: 8:06am
 
Tassa, спасибо.
Наверх
 
Забудь приличия, не думай о манерах, Купайся в волнах плотского греха. Сверх всякой меры грезь, греши сверх всякой меры, И похоть, и мечты переживут века.
 
IP записан
 
Rika
Обращенный
**
Вне Форума


Счастье - не цель, а побочный
продукт.

Сообщений: 115
Рига
Пол: female
Re: Micah's Story
Ответ #115 - Март 2, 2006 :: 8:50am
 
Тогда я беру 4,5 и 6 главы. Подмигивание
Наверх
 

Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи .
223236707  
IP записан
 
lorien
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 1480
Казахстан
Пол: male
Re: Micah's Story
Ответ #116 - Март 2, 2006 :: 9:27am
 
Так, порядок перевода:
3,12 - Lorien
4 - 6 - Rika
10-11 - Tassa

Выходит, свободными остались главы с 7 по 9 включительно. Улыбка
Наверх
 

My heart’s in the Highlands, my heart is not here;&&My heart’s in the Highlands a chasing the deer;&&Chasing the wild deer, and following the roe;&&My heart’s in the Highlands wherever I go.
 
IP записан
 
Shi
Гость


Re: Micah's Story
Ответ #117 - Март 2, 2006 :: 5:19pm
 
Да! Да! Да! Я просто счастлива...Улыбка
А на счет перевода я не передумалаУлыбка, так что если они свободны, то я могу взят 8-9 главы, как?
Наверх
 
 
IP записан
 
lorien
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 1480
Казахстан
Пол: male
Re: Micah's Story
Ответ #118 - Март 2, 2006 :: 8:20pm
 
Уважаемая Shi!
А может вы хотя бы зарегистрируетесь, для начала приличия? Круглые глаза
Вроде бы процесс этот совсем недолгий... ;-D
Наверх
 

My heart’s in the Highlands, my heart is not here;&&My heart’s in the Highlands a chasing the deer;&&Chasing the wild deer, and following the roe;&&My heart’s in the Highlands wherever I go.
 
IP записан
 
Shi
Житель
*
Вне Форума


где я...?

Сообщений: 47
СПб
Пол: female
Re: Micah's Story
Ответ #119 - Март 3, 2006 :: 4:21am
 
Действительно, нет ничего проще:). Собственно, уже сделано.
Правда, возникает вопрос: хотите ли вы, чтобы я тоже участвовала в переводе? Может быть, я неправильно поняла устройство вашего сообщества, и у вас есть какой-то ограниченный круг переводчиков? Тогда я извиняюсь за то, что влезла в это со своим неуместным энтузиазмом...
Наверх
 

Неоспоримым доказательством разумности троллей является тот факт, что людям до сих пор не удалось установить с ними контакт. (
294726528  
IP записан
 
Страниц: 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 26