Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Встречайте! Нашу новую игру, увлекательный вроде как квест "School Days 2"! Скачивайте и играйте прямо сейчас! Или потом Улыбка
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 
Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о Мер (Прочитано 42979 раз)
Helen
Переводчик
*
Вне Форума


mostly elf...

Сообщений: 1403
Пол: female
Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #90 - Май 30, 2006 :: 9:41pm
 
Ага. Осталось выяснить, как там у Разиэля с экзаменами... Подмигивание
Тресса, лапушка, удачи тебе и здоровья! Поцелуй
Наверх
 
 
IP записан
 
Raziel
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


for the time is near (Revelation,
22:10)

Сообщений: 4833
Пол: male



Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #91 - Июнь 8, 2006 :: 9:36pm
 
Helen, очень своевременный вопрос! ;-D У меня все благополучно завершилось, так что я готов к труду и обороне. Улыбка Что там за мной числится? Круглые глаза
Наверх
 

- Кто так молится: "Боже, сделай меня добродетельным, но не сегодня"? Не помните?
- Нет. Вы, наверное.
- Я-то конечно. Каждый вечер.
©
WWW WWW sairaziel  
IP записан
 
Helen
Переводчик
*
Вне Форума


mostly elf...

Сообщений: 1403
Пол: female
Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #92 - Июнь 9, 2006 :: 3:21am
 
27-я глава, вроде. Улыбка
Наверх
 
 
IP записан
 
Raziel
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


for the time is near (Revelation,
22:10)

Сообщений: 4833
Пол: male



Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #93 - Июнь 10, 2006 :: 12:42am
 
Ok, будет в ближайшее время.
Наверх
 

- Кто так молится: "Боже, сделай меня добродетельным, но не сегодня"? Не помните?
- Нет. Вы, наверное.
- Я-то конечно. Каждый вечер.
©
WWW WWW sairaziel  
IP записан
 
sea
Неофит
*
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 5
Владивосток
Пол: female
Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #94 - Июнь 27, 2006 :: 8:49pm
 
скажите пожалуйста, а эта книга будет переводиться дальше?
Наверх
 
 
IP записан
 
Neeru
Житель
*
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 34
Пол: female
Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #95 - Июнь 28, 2006 :: 1:52am
 
Дальше она переведена до конца. Все застопорилось на 24-27 главах.
Наверх
 

Per aspera ad astra
 
IP записан
 
Neeru
Житель
*
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 34
Пол: female
Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #96 - Июнь 29, 2006 :: 12:46am
 
22-я - в процессе согласования между редактором и переводчиком. По крайней мере была дней 10 назад...
Наверх
 

Per aspera ad astra
 
IP записан
 
sea
Неофит
*
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 5
Владивосток
Пол: female
Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #97 - Июнь 29, 2006 :: 10:51pm
 
я наверное что - то путаю. они же на сайте про вампиров выложены с 1 по 22?
Наверх
 
 
IP записан
 
Neeru
Житель
*
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 34
Пол: female
Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #98 - Июнь 30, 2006 :: 1:24am
 
Нет, это я описалась. Про 23-ю разговор шел.
Наверх
 

Per aspera ad astra
 
IP записан
 
Helen
Переводчик
*
Вне Форума


mostly elf...

Сообщений: 1403
Пол: female
Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #99 - Июль 18, 2006 :: 5:56am
 
Переведено уже почти все, надо это теперь вычитать... Объем великоват немножко. Улыбка Ну, справимся.
Разиэль, твою главу жду. Подмигивание
Наверх
 
 
IP записан
 
Raziel
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


for the time is near (Revelation,
22:10)

Сообщений: 4833
Пол: male



Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #100 - Июль 19, 2006 :: 3:25am
 
Helen, в процессе. :бака:
Наверх
 

- Кто так молится: "Боже, сделай меня добродетельным, но не сегодня"? Не помните?
- Нет. Вы, наверное.
- Я-то конечно. Каждый вечер.
©
WWW WWW sairaziel  
IP записан
 
Helen
Переводчик
*
Вне Форума


mostly elf...

Сообщений: 1403
Пол: female
Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #101 - Июль 20, 2006 :: 2:58am
 
Улыбка Ну, ты его не останавливай, что ли... Между прочим, Нееру все остальное уже перевела. Подмигивание
Наверх
 
 
IP записан
 
Liebe
Неофит
*
Вне Форума



Сообщений: 24
Пол: female
Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #102 - Август 12, 2006 :: 10:00am
 
Спасибо всем переводчикам большое, но уже хочется продолжения. Пожалуйста!!!!!!!!!!
Наверх
 
 
IP записан
 
veta
Житель
*
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 48
россия
Пол: female
Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #103 - Август 12, 2006 :: 11:58pm
 
Переводчики дорогие сил нет уже ждать пожайлуста , плиз..!!!
Helen, Raziel  отзовитесь.
Спасибо зарание.
Наверх
 

читающие - не динозавры, да не вымрут!
WWW WWW  
IP записан
 
Helen
Переводчик
*
Вне Форума


mostly elf...

Сообщений: 1403
Пол: female
Re: Перевод "Поцелуя теней" (1-й книги о
Ответ #104 - Август 15, 2006 :: 9:10pm
 
Все будет. Улыбка Вот чуточку приду в себя...
Наверх
 
 
IP записан
 
Страниц: 1 ... 5 6 7 8 9 10 11