Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Внезапно новый перевод! Лорел Гамильтон "Трепет света" (Мередит Джентри-9) Глава 11! Читайте, ура!
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 ... 26 27 28 
Данс Макабр 2 - ПЕРЕВОД (Прочитано 90395 раз)
virgan
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Homo homini lupus est.

Сообщений: 1108
Москва
Пол: male
Re: Данс Макабр 2 - ПЕРЕВОД
Ответ #405 - Март 31, 2007 :: 12:34am
 
Дорогие переводчики, хочу задать вам животрепещущий вопрос.
Вероятно, вы прочитали данное произведение до конца. И меня очень волнует. Там, помимо метафизического секса, что-нибудь будет?
Наверх
 
 
IP записан
 
isander
Неофит
*
Вне Форума


Lesiate ogni speranza
voi ch'entrate

Сообщений: 2
Пол: male
Re: Данс Макабр 2 - ПЕРЕВОД
Ответ #406 - Март 31, 2007 :: 2:30am
 
Цитата:
Дорогие переводчики, хочу задать вам животрепещущий вопрос.
Вероятно, вы прочитали данное произведение до конца. И меня очень волнует. Там, помимо метафизического секса, что-нибудь будет?

Весьма актуальный вопрос , а то сексуальные сцены на    5-10 глав начинают напрягать.
Наверх
 

И создал Бог женщину...&&...Зверек получился вредный, но такой забавный...
 
IP записан
 
mjawa
Литературовед
*
Вне Форума


Не трогай кошку!

Сообщений: 1883
Москва
Пол: female
Re: Данс Макабр 2 - ПЕРЕВОД
Ответ #407 - Март 31, 2007 :: 4:08am
 
Если метафизический секс вас так расстраивает, дорогие коллеги-читатели, то порадовать вас могу весьма скромно. БОльшая часть романа прямо или косвенно завязана именно на метафизический секс. Будет и другое, но не в тех количествах, каких бы вам хотелось. Полицейских расследований не будет вообще. Детективная интрига - внутри Цирка Проклятых.
Наверх
 

Никто не прикоснется ко мне безнаказанно!
374468308  
IP записан
 
Ketrina
Житель
*
Вне Форума


Спроси себя, - ангел ли
я?

Сообщений: 68
г. Курган
Пол: female
Re: Данс Макабр 2 - ПЕРЕВОД
Ответ #408 - Март 31, 2007 :: 6:44am
 
Как хочется с утра праньше встать, выпить чашечку кофэ, и прчитать ужже 21 главу!
Наверх
 

Ангел видит, ангел слышит&&Все, что в мире происходит,&&Но не скажет никому,&&Не дозволено ему...
 
IP записан
 
Эльвира
Божество
*****
Вне Форума


"I'm a cold-hearted bitch
but I'm good at it..."

Сообщений: 923
Уфа
Пол: female
Re: Данс Макабр 2 - ПЕРЕВОД
Ответ #409 - Март 31, 2007 :: 8:22am
 
virgan,
признаюсь честно, что я еще летом застряла на 30-ых главах... интоксикация сексом, можно сказать...

isander,
с переводчиком я пытаюсь связаться, но только в сети.

новую тему начнем со следующей главы)
Наверх
 

Не нервируйте меня, мне скоро негде будет прятать трупы.
Эльвира 357817790  
IP записан
 
Shi
Житель
*
Вне Форума


где я...?

Сообщений: 47
СПб
Пол: female
Re: Данс Макабр 2 - ПЕРЕВОД
Ответ #410 - Апрель 3, 2007 :: 2:50am
 
К сожалению, дочитав до конца, я так и не смогла найти смысла в этой книге. Стоит констатировать, что из мистического триллера серия об Аните окончательно превратилась в эротический роман. До последней страницы я надеялась, что начнется хоть какое-то действие, но...
Наверх
 

Неоспоримым доказательством разумности троллей является тот факт, что людям до сих пор не удалось установить с ними контакт. (
294726528  
IP записан
 
Maura
Неофит
*
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 1
Москва
Пол: female
Re: Данс Макабр 2 - ПЕРЕВОД
Ответ #411 - Апрель 5, 2007 :: 7:18pm
 
Продолжение перевода теперь в новой теме:
http://www.lavkamirov.com/cgi-bin/forums/lavka/YaBB.pl?board=translate;action=di...
Наверх
 
 
IP записан
 
Ldinka
Обращенный
**
Вне Форума


Говрят, глаза - зеркало
души...

Сообщений: 114
Пол: female
Re: Данс Макабр 2 - ПЕРЕВОД
Ответ #412 - Апрель 5, 2007 :: 10:18pm
 
Дорогие наши девушки, Эльвира и Inclin!
Сожалею, что не смогла оценить ваш труд сразу, так как на 10 дней кое-куда уезжала, но зато какой подарок был ко дню рождения! (це було 3.04)

Огромнейшее Спасибо!!! Перевод - это что-то с чем-то... С уверенностью могу заявить, что ваш намного лучше тех переводов, что изложены хотя бы на "альдебаране".

Еще раз СПАСИБО!!! ...
Наверх
 
485245665  
IP записан
 
Helen
Переводчик
*
Вне Форума


mostly elf...

Сообщений: 1403
Пол: female
Re: Данс Макабр 2 - ПЕРЕВОД
Ответ #413 - Сентябрь 14, 2007 :: 9:48am
 
Тема закрыта. Продолжение перевода по ссылке: http://www.lavkamirov.com/cgi-bin/forums/lavka/YaBB.pl?board=translate;action=di splay;num=1175432597
Наверх
 
 
IP записан
 
Страниц: 1 ... 26 27 28