Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Перевод продолжается! Нэнси Коллинз "Самое черное сердце" (5 книга о Соне Блу). Читайте, ура!
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 24
E, NC-13, Роман-Выбор Единорога - 2 (Прочитано 75742 раз)
Laverna
Администратор
*****
Вне Форума


Кто с чем к нам зачем,
тот от того и того!

Сообщений: 5889
Москва
Пол: female
E, NC-13, Роман-Выбор Единорога - 2
Декабрь 23, 2006 :: 2:44am
 
Продолжение.
Начало ТУТ.
Напоминаю, что Комментарии, дополнения, выявление опечаток только приветствуется!
Наверх
« Последняя редакция: Август 2, 2007 :: 1:39pm от JC »  

Laverna, она же Алия Я.
WWW WWW 397987287  
IP записан
 
Laverna
Администратор
*****
Вне Форума


Кто с чем к нам зачем,
тот от того и того!

Сообщений: 5889
Москва
Пол: female
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #1 - Декабрь 23, 2006 :: 2:45am
 
Продолжение:
***
Глава 41.
Пробуждение вышло приятным. Меня явно старались разбудить, но как! Я не против, чтобы меня пожизненно так будили!
Стоит ли говорить, что вместе со мной проснулось и игривое настроение? Я даже честно предупредила:
- Андре, не буди во мне зверя!
- А может я именно этого и добиваюсь?
- Вот как? – я сняла его руки с моих бедер и резко притянула на себя, так что наши лица оказались на одном уровне. Горячий поцелуй, и дальше… дальше мы успокоились только часа через два.
Мы все еще лежали рядом на разворошенной постели. Под моей рукой вздымалась грудь Андре. Он дышал шумно и чаще обычного. Я-то уже успела перевести дух.
Чуть ближе притянув меня, Андре проговорил:
- Предлагаю сегодня вообще из постели не вылезать!
- Смело, - усмехнулась я. – И не лишено своей привлекательности, но ничего не выйдет.
- Почему?
- Мне сегодня нужно в клуб к закату, и это нельзя перенести или отменить. Придут вампиры.
- Помощь Магистра Города?
- Ну, типа того.
- О чем вы вчера договорились-то?
- О нужном, - я пересказала ему нашу встречу с приверженцами жидкостной диеты. Надо заметить, что в кровати это делать несравнимо приятнее.
- Значит, все хорошо? – заключил маг, когда я закончила.
- Относительно. Не знаю, что из этого выйдет в итоге. Но это, действительно, шанс. Шанс отыскать этих мерзавцев! – я знала, что глаза у меня сейчас недобро блеснули.
- Какая ты кровожадная!
- Просто есть вещи, которых не прощают. Кстати, а что у тебя такого случилось, что ты так умаялся?
- Да так, всего понемногу.
- А чуть конкретнее?
- Немного работы, немного разговоров, немного проблем.
- Это каких же?
- Вио где-то пропадала полдня, потом явилась едва ли не в соплях и истерике, заявляя, что кто-то следил за ней и грязно домогался.
- В самом деле?
- Я ее с час успокаивал-расспрашивал, и склонен предположить, что ничего непоправимого не случилось. Возможно, с ней просто пытались познакомиться, может в не слишком вежливой форме, не без нападений.
- Труп прятать не надо? – тут же поинтересовалась я.
- Чей?
- Того, кто к ней пристал. Она же все-таки оборотень, и в десятки раз сильнее человека. Если не рассчитает силу при ударе…
- Похоже, о таком отпоре она даже не подумала.
- Странно.
- Постой, ты из собственного опыта так говоришь?
- Ну, практически. Был один… эпизод в моей жизни.
- Это какой же?
- Это давно было, когда я только устроилась в клуб. Один навязчивый поклонник после выступления полез ко мне лапаться. Ну я и отвесила ему пощечину от всей души. Мужик оказался не слабый, поэтому его только шмякнуло об стену, а потом оказалось, что у него челюсть в двух местах сломана. Так что обошлось без трупа, но все равно. Кстати, тогда-то я с Иветтой и познакомилась. Находясь в зале, она все видела и поняла больше, чем я. И она стала моим куратором.
- Кем?
- Ну, наставником и ответственной за меня перед стаей. Правда вскоре выяснилось, что учить меня надо немногому, а потом я и вовсе послала стаю куда подальше, отвоевав звание одиночки. Больно уж мне прежний вожак не нравился.
Вот так. И Вио полезно было бы всегда помнить, что она сильнее любого человека. Августина ей не объяснила этого?
- Наоборот.
- Как это?
- Она накинулась на меня с темой, что это мое упущение, что я должен был защищать ее, оберегать и ходить всюду с ней, как и положено примерному кавалеру.
- Что за бред? У нас не средние века, чтобы выход женщины из дому одной считался позором. И Вио не беспомощное дите. Вполне может сама о себе позаботиться.
- Примерно то же самое я Августине и заявил. В итоге нарвался на часовую лекцию, - Андре лукаво улыбнулся, обнимая меня. – Веришь – нет, а я уже  и забыл, когда меня вот так отчитывали, как мальчишку.
Я почти пропустила эти слова мимо ушей, так как задумалась, я потом протянула:
- Что-то здесь не так.
- Что именно?
- Вио же сильная, в самом деле сильная. Но она постоянно держит эту силу где-то глубоко внутри под замком. И это не только физически, но и ментально.
- Ты тоже заметила?
- Такое сложно не заметить. Хотя окончательно мысль сформировалась не сразу.
- Думаешь, на нее давят?
- Сомневаешься в этом, глядя на Августину? – усмехнулась я. – Но может дело не только в ней? Может, это обычная практика у вашего народа?
- Какая? Делать из женщин инкубаторный конвейер? Моя мать уж точно такой не была!
- Охотно вер. Но может с тех пор, как они сильно озаботились проблемой деторождения, то решили пресечь, так сказать, утечку кадров? Настраивать молодежь на семейные ценности?
- По-моему вышло не очень.
- Да уж. И при этом Августина, наверняка, что-то не договаривает.
- Интересно, что.
- Может, ребенок от вашего союза должен получиться каким-то особенным?
- Предлагаешь заняться гаданием?
- А умеешь? – удивилась я.
- Не так хорошо, как признанные оракулы, но более-менее.
- И как гадаешь? По хрустальному шару?
- На самом деле по рунам. Хрустальный шар говорит только в руках женщины.
- Забавно. Я не думала, что орудия магов делятся по половому признаку.
- Не все, но некоторые. Женщины, в принципе, сильнее связаны с природой, и ее магией. Хотя из-за своей подлинной сути я это тоже могу. Мой наставник даже нашел ведьму, которая некоторое время меня обучала. Но хрусталь вот так и не поддался.
- Сколько с тобой всякого узнаешь!
- К вашим услугам, госпожа, - Андре поймал мою руку и поцеловал кончики пальцев.
Я улыбнулась. Сейчас было так хорошо. Вот так лежать и болтать о всяком. А время… Время! Черт! Я подорвалась с места, словно стреляный в задницу заяц. Сегодня же придут вампиры! А Дени, при всей ее сообразительности, вряд ли врубится, что нужно двум личностям странного, взбледнувшего вида.
В итоге мне все-таки удалось прибыть раньше и даже вкратце обрисовать подруге ситуацию. Та поежилась, но сказала:
- Что ж, раз ты им веришь, то и я верю тоже.
Вампиры появились в клубе через четверть часа после заката. Даниила я уже видела. Ирма оказалась старше его где-то на век, хорошенькая, но при этом способная без труда затеряться в толпе, стать незаметной. И очень такая… деятельная вампирша.
Стоило мне представить их персоналу, ведь это теперь часть нашей охраны, как вампиры просто растворились в клубе. Материализовались только к закрытию в моем кабинете с докладом:
- Мы обошли весь клуб, - докладывала Ирма. – Старались заглянуть в каждый уголок. Следует отметить, что безопасность внутри периметра на достаточно высоком уровне.
- Спасибо. Я старалась принять меры по усилению.
- Вам это удалось, что мы еще можем посоветовать, так это дополнительный служебный вход, но это процесс трудоемкий и не решит проблему немедленно. Еще, как одна из мер, оружие для всех охранников, так как сейчас им владеют лишь двое. Хотя у вас в охране оборотни, а это значительно повышает шансы.
- Ясно. А вам удалось обнаружить что-то подозрительное?
- Пока внутри клуба – нет. Да, мы хотели бы испросить разрешение установить на все телефоны необходимое оборудование для слежения за звонками. Если опять позвонят с угрозами, то мы сможем отследить место звонка.
- Что ж… думаю, это необходимость.
- Не беспокойтесь, мы несем ответственность за полную конфиденциальность, - поспешил вставить Даниил.
- Хорошо, - не сказать, чтобы я говорила о каких-то служебных тайнах.
- Наблюдающие с внешнего периметра сообщили, что пару раз замечали каких-то подозрительных личностей. Но очень непродолжительное время, так что сложно судить.
- Я и не ожидала ничего за один день, - улыбнулась я.
- Мы будем продолжать наблюдать. К тому же архивариусы поищут по своим каналам.
- Кто?
- Архивариусы. Те, кто отвечает за связи с «общественностью» и держит руку на пульсе формирования городских банд. Честно говоря, я думаю, что они разузнают что-либо быстрее нас, так как имеют дело, так сказать, с руководящим составом.
- Мы же, в свою очередь, - добавил Даниил, - сделаем все возможное, дабы не повторились прошлые… инциденты. В этом можете быть уверены.
- Спасибо. Очень радует тот факт, что теперь я могу быть спокойна за своих служащих.
- Мы отвечаем за их безопасность. Таковы наши инструкции.
- Что ж, это меня более чем устраивает, - кивнула я. Приятно иметь дело с деловым подходом.
- Помимо этого мы будем наблюдать за вами, дабы исключить слежку. Так что, если вы что почувствуете…
- То не поднимаю паники, а продолжаю вести себя, словно ничего не происходит.
- Именно. Если они снова… пойдут на контакт, то мы вмешаемся и пресечем. Не стоит опасаться.
- Я не опасаюсь, просто начеку.
По-моему, это их удивило, хотя и смолчали. Но если они думали иметь дело с испуганной женщиной – то ошиблись дверью. Тут скорее раздраженная кошка.
Затем я поехала домой. За делами почти забылось, что завтра у меня мероприятие по обращению вверенного мне товарища в кошку. Большую такую и солидную. А перед этим не мешало бы и отдохнуть. Тем более в столь позднее время.
Наверх
 

Laverna, она же Алия Я.
WWW WWW 397987287  
IP записан
 
Laverna
Администратор
*****
Вне Форума


Кто с чем к нам зачем,
тот от того и того!

Сообщений: 5889
Москва
Пол: female
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #2 - Декабрь 23, 2006 :: 2:46am
 
Глава 42.
Мысли об отдыхе накрылись медным банным изделием типа «таз», стоило мне переступить порог дома Андре.
То, что моего прихода не заметили – ладно. Вся честна компания собралась в круглой гостиной и суетилась вокруг Вио. Но что, черт побери, здесь делает эльф?
Кажется, я произнесла это вслух, так как обладатель заостренного слухового аппарата повернулся ко мне противоположным заднице местом и окинул пытливым взором.
- Что у вас тут происходит?
- О, Лео! Ты вернулась, - Андре подошел и обнял меня.
- Мило, что заметили, но что за сыр-бор?
- Вио угораздило подраться, - сухо изложил маг.
- На нее напали! – тотчас возразила Августина.
- Где? Кто? Сколько их было и как выглядели? – я сухо потребовала подробный отчет.
- Не знаю, не успела рассмотреть, - почти прошипела виновница шума, так как ей как раз обрабатывали ощутимую ссадину на скуле. – Кажется, трое. Меня попытались оглушить и затащить в машину где-то в паре минут ходьбы отсюда.
- Трое? Тебя? Обычные люди?
- А что такого? – нахмурилась единорог.
- Понимаешь ли, люди без спецсредств могут скрутить оборотня где-то лишь всемером, и то не факт. Ты же могла попросту перевернуть ту машину, в которую тебя пытались затащить.
- Я?
- Ты что, своей силы не знаешь? Ты же родилась такой! И вообще, если трое в самом спокойном районе вот так нападают на девушку… Или идиоты – что вряд ли, или ожидали, что сопротивления не будет. А раз так, то что-то это слишком подозрительно.
- В чем ты нас обвиняешь? – тут же поджала губы Августина.
- Ни в чем, просто рассуждаю, - хотя в голове так и вертелась мысль «до вас все спокойно было!».
- Хм.
- Как, тебе только в челюсть дали? – поинтересовалась я у пострадавшей.
- Ну да. Еще чуть ушиблась, когда на лестнице упала, убегая.
- В таком случае ерунда, завтра и думать забудешь.
- Легко вам рассуждать! – встрял эльф.
- Ей – да, - не сдержался уже Андре. – Лео приходилось выходить из боя и с ножом в плече, и со страшными ранами от когтей и зубов различной нечисти. Порой на ней живого места не было! И в большинстве случаев она упорно не замечала ран, пока не заканчивала дело!
- Уж ладно великомученицу из меня делать! – фыркнула я. – Главное, Вио повязку не накладывайте. Прирастет же нахрен!
- Неужели ты думаешь, что я совсем ничего не понимаю в первой помощи? – возмутилась Августина.
- Вовсе нет. Но лучше предупредить, - невозмутимо ответила я. – Выдирать бинт из тела будет куда как неприятнее.
По тому, как Вио поморщилась при этих словах, стало понятно, что она с этим сталкивалась не понаслышке.
А Августина продолжала ворчать:
- Вот если бы Андре взял на себя труд сопроводить девушку, как приличествует джентльмену…
- У меня есть и свои обязанности, которыми я не могу пренебречь, - парировал маг. – Пока вы под крышей моего дома, я гарантирую вашу безопасность. Но за его пределами – увольте.
- Неужели кому-то может нравиться, если за ним таскаются двадцать четыре часа в сутки? – вставила я свои пять копеек.
- А как же Крис? – возразила Вио.
- У него статус личного телохранителя, но он при мне вовсе не круглосуточно. И я от этой вынужденной охраны не в восторге. Это обычай и иногда необходимость.
- А разве здесь не необходимость? – спросил эльф, тряхнув длинными локонами. Эффектно, явно рассчитано на всеобщее очарование, но у меня на любовный гламор иммунитет.
- Если они захотят, - кивок в сторону женщин, - то могу попросить кого-нибудь из котов или вервольфов поохранять.
- Ага. Сторожил волк стадо, да зайцы овец задрали! – фыркнула Августина.
Я развела руками, словно говоря «Вот видите!». Вслух же предложила:
- Если вы так беспокоитесь, то почему сами не позаботитесь о Вио?
- Я…
- Риоллан, ты обещал! – прервала его Августина. – Обещал не быть рядом с Вио наедине, пока не завершится ее созревание. Срок еще не вышел!
- Я помню, - довольно резко ответил «ушастик». – Еще неделя. Магические клятвы не забываются.
Я многозначительно хмыкнула. Надо же! Эта бабенка и эльфа к рукам прибрала. Причем еще и магической клятвой связала! А это вещь… неприятная. Нарушить можно лишь переступив через собственную силу. Такое под силу лишь единицам, да и тем обеспечен ряд неприятных ощущений. Поэтому, не удивительно, что у меня проснулось сочувствие к этому конкретному эльфу. Вздохнув, я сказала:
- Риоллан, не беспокойся, все с Вио будет в порядке, если она останется дома, а не станет шляться где ни попадя, - а у самой в голове уже оформилась мысль, что следует рассказать об этом инциденте вампирам. Заодно пусть присмотрят за этой «гуленой».
Эльф кивнул и сказал, что, в таком случае, ему пора. Я вызвалась проводить, хотя вряд ли в этом был смысл – он мог телепортироваться сколько влезет. Правда, наверное, не внутри дома. Андре позаботился не только об его обычной охране, но и магической.
- Как же тебя угораздило дать магическую клятву? – поинтересовалась я, когда мы вышли в прихожую.
- У меня не было выбора. Обязали.
- Это какая же сила может обязать сидхе?
- Хм. Кажется, ты знаешь об эльфах и клятвах больше, чем показываешь.
- Ну, приходилось сталкиваться и с тем, и с тем. Не знаешь, Лаантель еще жив?
- Седьмой принц сидхе дома Тель? – казалось, эльф сейчас в обморок хлопнется. А у меня это имя всплыло само.
Да, мы с ним сталкивались. В смысле, Сейши-Кодар. И нам тысячу раз плевать было, что он чей-то там принц!
Наверх
 

Laverna, она же Алия Я.
WWW WWW 397987287  
IP записан
 
Мичман
Житель
*
Вне Форума


Врагу не сдаётся наш гордый
«Варяг»

Сообщений: 42
Пол: male
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #3 - Декабрь 23, 2006 :: 3:24am
 
Спасибо за продолжение.
Наверх
 

Нет человека - нет проблемы. (Сталин) &&
 
IP записан
 
Ilkar399
Житель
*
Вне Форума



Сообщений: 45
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #4 - Декабрь 23, 2006 :: 3:25am
 
Спасибо за продолжение, Лаверна... Сюжет все усложняется, и пока понятно далеко не все. Эльфы откуда-то появились... Но что ни делается, все - к лучшему.
Несколько опечаток:
Вот так. И Вио полезно было бы всегда помнить, что она сильнее любого человека. Августина ей не объяснила этого?
Пропущено тире в начале реплики.

Женщины, в принципе, сильнее связаны с природой, и ее магией.
Последняя запятая, вроде бы лишняя.
Наверх
 

Вселенная определенно функционирует на благо общества. Это ясно демонстрирует солнце, встающее каждое утро, как раз когда люди просыпаются. &&Терри Пратчетт. Санта-Хрякус.&&
334048573  
IP записан
 
Kapitan
Аниматор
***
Вне Форума


Ещё не вечер!

Сообщений: 445
Пол: male
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #5 - Декабрь 23, 2006 :: 3:26am
 
Лаверна, дысяча благодарностей! :умоляет: :умоляет: :целует: :цветы: :цветы: :цветы:
Постепенно узнаёшь об этой киске всё новое и новое!
И ждать ещё неделю!:дубинка:РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР!
Наверх
 
 
IP записан
 
virgan
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Homo homini lupus est.

Сообщений: 1108
Москва
Пол: male
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #6 - Декабрь 23, 2006 :: 4:46am
 
Здорово, Лав. Большое спасибо за новые главы. :цветы:
Но, может не стоило делать столько сюжетных ходов в паре глав? Читателям может быть трудно переварить. Может стоило несколько растянуть повороты сюжета, а вместо этого уделить больше внимания каждому отдельному моменту?
Наверх
 
 
IP записан
 
Laverna
Администратор
*****
Вне Форума


Кто с чем к нам зачем,
тот от того и того!

Сообщений: 5889
Москва
Пол: female
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #7 - Декабрь 23, 2006 :: 6:03am
 
Вирган, может и стоило... но вот так вот получилось...
Да, кто тут просил эльфов?Улыбка
Наверх
 

Laverna, она же Алия Я.
WWW WWW 397987287  
IP записан
 
Kapitan
Аниматор
***
Вне Форума


Ещё не вечер!

Сообщений: 445
Пол: male
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #8 - Декабрь 23, 2006 :: 6:19am
 
Я просил!! Грандмерси :целует: :целует: :целует: :цветы: :цветы:
Если это не тайна, что означает твоё имя в переводе на русский?
Наверх
 
 
IP записан
 
Jess
Мегамодератор
*****
Вне Форума


Не слушай слова, слушай
безмолвие

Сообщений: 1134
Подмосковье
Пол: female
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #9 - Декабрь 23, 2006 :: 7:04am
 
Спасибо! :цветы: :цветы: :цветы:
Сюжет все интереснее Улыбка А Августина все подозрительнее…


Цитата:
- Вот как? – я сняла его руки с моих бедер и резко притянула на себя, так что наши лица оказались на одном уровне.

- не уверена, но кажется говорят либо «притянула к себе» либо «потянула на себя». Не уверена

Цитата:
- Охотно вер.

- опечатка «верю»

Цитата:
Нарушить можно лишь переступив через собственную силу.

- Нарушить можно, лишь переступив Улыбка
Наверх
 

Если вы обнаружили, что не так умны сегодня, как вам казалось вчера, значит, сегодня вы стали мудрее
293520794  
IP записан
 
Kapitan
Аниматор
***
Вне Форума


Ещё не вечер!

Сообщений: 445
Пол: male
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #10 - Декабрь 23, 2006 :: 7:35am
 
Jess, последнее замечание, ПМСМ не совсем верно. Тут больше по желанию автора, то есть, можно и не ставить запятую.
Наверх
 
 
IP записан
 
Laverna
Администратор
*****
Вне Форума


Кто с чем к нам зачем,
тот от того и того!

Сообщений: 5889
Москва
Пол: female
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #11 - Декабрь 23, 2006 :: 9:11am
 
Капитан, какое именно имя?Улыбка Ник или по паспорту?
Наверх
 

Laverna, она же Алия Я.
WWW WWW 397987287  
IP записан
 
Egwene
Адепт
***
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 275
г. Набережные Челны
Пол: female
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #12 - Декабрь 23, 2006 :: 10:01am
 
Каждую пятницу теперь жду с нетерпениемУлыбка
Лаверна, спасибо огромное преогромное за продолжение!
Наверх
 

Есть те, кто видят, те, кто видят, когда им показывают, и те, кто не видит.
477457908  
IP записан
 
Kapitan
Аниматор
***
Вне Форума


Ещё не вечер!

Сообщений: 445
Пол: male
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #13 - Декабрь 23, 2006 :: 4:44pm
 
Цитата:
Капитан, какое именно имя?Улыбка Ник или по паспорту?

Ник, естественно. Поцелуй
Наверх
 
 
IP записан
 
ana
Неофит
*
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 26
Пол: female
Re: Роман-Выбор Единорога 2
Ответ #14 - Декабрь 23, 2006 :: 6:21pm
 
Уря, прода, прода.... Спасибо Лав за проду.  :люблю3:
Наверх
 
 
IP записан
 
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 24