Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Новый перевод! Ким Харрисон "Малышка на миллион долларов" (9,5 рассказ Рейчел Морган ). Читайте, ура!
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 24
Мерри Джентри: вопросы и обсуждения. (Прочитано 9276 раз)
Asgerd
Переводчик
*
Вне Форума


Дипломированный гробокопатель

Сообщений: 1260
СПб
Пол: female
Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #180 - Декабрь 28, 2006 :: 11:23am
 
Что касается короля, то мой кандидат - Рис. По-моему, он единственный способен править фейри без особого деспотизма, но все же твердо, к тому же ориентируясь на сосуществование с миром людей.

1. Он адекватен. Всегда
2. Он умеет адаптироваться к новым условиям. Вспомним про машину, свой дом и черно-белые фильмы
3. В нем есть мудрость (рыба-лосось на руке). Одноглазость тоже ассоциируется с мудростью, причем именно с мудростью правителя (вспомним бога Одина).


Правда, она же может стать препятствием для восшествия Риса на престол с точки зрекния кельтской "правды короля" (король должен быть здоров физически, отсутвие глаза немногим лучше бесплодия)

Как-то так...
Наверх
 
WWW WWW  
IP записан
 
mjawa
Литературовед
*
Вне Форума


Не трогай кошку!

Сообщений: 1883
Москва
Пол: female
Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #181 - Декабрь 28, 2006 :: 5:28pm
 
to Asgerd
Потому и подфорума нет, что пока одну тему как следует не заполнили. Улыбка Читателей Мерри, насколько я понимаю, "несколько" меньше чем Аниты.
Наверх
 

Никто не прикоснется ко мне безнаказанно!
374468308  
IP записан
 
Hellgus
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


А боги тоже когда-то были
людьми?

Сообщений: 1908
Пол: male
Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #182 - Декабрь 28, 2006 :: 6:15pm
 
Всё дело, на мой взгляд, в печати: Аниту у нас переводят и публикуют изд-ва уже давно (относительно Подмигивание), а М. Джентри только начинают издавать. Отсюда - меньше читатетелей и как следствие - меньшая популярность Улыбка
Наверх
 

Каждый искажает реальность соответственно тому, как он её воспринимает. А если вы не можете воспринять, то пугаетесь. И испугавшись, иногда искажаете реальность самым непостижимым образом. Р. Желязны
430517042  
IP записан
 
mjawa
Литературовед
*
Вне Форума


Не трогай кошку!

Сообщений: 1883
Москва
Пол: female
Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #183 - Декабрь 28, 2006 :: 6:33pm
 
И стиль разный. Улыбка  К тому же, как мне кажется, на форуме на популярность цикла о Мерри повлияла затяжка с переводом первой книги, и ожидание, что это будет мистический детектив вроде Аниты. Улыбка  
Наверх
 

Никто не прикоснется ко мне безнаказанно!
374468308  
IP записан
 
Hellgus
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


А боги тоже когда-то были
людьми?

Сообщений: 1908
Пол: male
Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #184 - Декабрь 28, 2006 :: 9:43pm
 
Вот уж о чём точно стоить сожалеть (сгорая от нетерпения), так это об отсутсвии (пока что, будем недеяться) полного форумного перевода первой книги.
Наверх
 

Каждый искажает реальность соответственно тому, как он её воспринимает. А если вы не можете воспринять, то пугаетесь. И испугавшись, иногда искажаете реальность самым непостижимым образом. Р. Желязны
430517042  
IP записан
 
mjawa
Литературовед
*
Вне Форума


Не трогай кошку!

Сообщений: 1883
Москва
Пол: female
Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #185 - Декабрь 28, 2006 :: 11:18pm
 
(Нетерпеливо вздыхая) Содержание первой книги, все, кто хотел, разумеется уже выяснили. И даже бумажный вариант прочитали. Но форумный перевод, нерезанный, любовно выверенный... Ах... Это что-то совсем особое...

to Asgerd

Рис - довольно интересный вариант на роль будущего короля. К тому же, я сильно подозреваю, что его одноглазость - вопрос времени. Мерри еще предстоит нанести визит королю Курагу, а глаз Риса, насколько я понимаю, все еще хранится в банке в качестве трофея.  (Не источник Урд, разумеется, но все же!..)

Наверх
 

Никто не прикоснется ко мне безнаказанно!
374468308  
IP записан
 
Hellgus
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


А боги тоже когда-то были
людьми?

Сообщений: 1908
Пол: male
Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #186 - Декабрь 29, 2006 :: 12:04am
 
Цитата:
(Нетерпеливо вздыхая) Содержание первой книги, все, кто хотел, разумеется уже выяснили.
Прекрасно это знаю и если бы счёл нужным, уже присоединился бы к этим "всем". Так что вздохи излишни Улыбка Подмигивание
Цитата:
Но форумный перевод, нерезанный, любовно выверенный... Ах... Это что-то совсем особое...
Так и я о том же ;-D
Наверх
 

Каждый искажает реальность соответственно тому, как он её воспринимает. А если вы не можете воспринять, то пугаетесь. И испугавшись, иногда искажаете реальность самым непостижимым образом. Р. Желязны
430517042  
IP записан
 
Noctis
Ночной охотник
**
Вне Форума


Великий вопрос жизни-
как жить среди людей.

Сообщений: 220
Москва
Пол: female
Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #187 - Январь 19, 2007 :: 10:22pm
 
вот все хожу мимо этих книжек в магазине, и думаю.. купить нет? что скажите? кто читал, стоит покупать?))
Наверх
 

Я не злобная. Я хищная. А иногда бываю голодной. Только и всего.(с)
407851041  
IP записан
 
Aleks_Van_Laden
Экс-Участник
*****


We’re living in the the
darkness, We hate the
day!

Пол: male

Инкуб

Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #188 - Январь 20, 2007 :: 2:33am
 
Мне очень понравилось, но эта серия несколько на любителя. Почитай обсуждения и реши сама понравится ли тебе такое.
Наверх
 
Забудь приличия, не думай о манерах, Купайся в волнах плотского греха. Сверх всякой меры грезь, греши сверх всякой меры, И похоть, и мечты переживут века.
 
IP записан
 
Noctis
Ночной охотник
**
Вне Форума


Великий вопрос жизни-
как жить среди людей.

Сообщений: 220
Москва
Пол: female
Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #189 - Январь 20, 2007 :: 3:26am
 
да я прочитала))  ну ладно купим одну книженцию)) что там первое поцелуй теней кажись))
Наверх
 

Я не злобная. Я хищная. А иногда бываю голодной. Только и всего.(с)
407851041  
IP записан
 
Gollum
Неофит
*
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 4
Болшой темный пещер
Пол: female
Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #190 - Февраль 16, 2007 :: 3:30am
 
Интересно, а Мерри еще встретится с Шолто? Интересный король получился бы
Наверх
 

В бокале плещет влага хмельного серебра.&&Один глоток, и нам пора умчаться в вихре &&По Дороге Сна...
 
IP записан
 
Aleks_Van_Laden
Экс-Участник
*****


We’re living in the the
darkness, We hate the
day!

Пол: male

Инкуб

Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #191 - Февраль 16, 2007 :: 5:09am
 
Он есть в поцелуе Мистраля. Да и обещаного секса между ними еще не было, а зная Гамильтон она такой сюжет не упустит, так что он еще будет встречаться.
Наверх
 
Забудь приличия, не думай о манерах, Купайся в волнах плотского греха. Сверх всякой меры грезь, греши сверх всякой меры, И похоть, и мечты переживут века.
 
IP записан
 
Sirena
Мегамодератор
*****
Вне Форума


Паранойя у нас одна на
двоих

Сообщений: 3798
в лужах Москвы :)
Пол: female
Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #192 - Февраль 16, 2007 :: 8:10am
 
Было бы здорово, а то я уже по нему соскучилась.
Наверх
 

Кто никогда не совершал безрассудств, тот не так мудр, как ему кажется.
https://twitter.com/Sirena_047
http://vk.com/laurell_k_hamilton
WWW WWW sirena_04 1677050440 634959695  
IP записан
 
Toksik
Некромант
****
Вне Форума


Иногда они возвращаются
...

Сообщений: 598
Сибирь, Красноярск
Пол: female
Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #193 - Февраль 16, 2007 :: 4:40pm
 
В последней строчке перевода Helen "стоял Шолто, Король Слуа, Властелин Того, Что Проходит Между".  ;-D
Тут и до секса, наверно, близко.
Наверх
 

Творите мифы о себе - боги делали то же самое.
 
IP записан
 
Lala
Житель
*
Вне Форума


Чтобы быть незаменимой,
нужно все время меняться

Сообщений: 54
Пол: female
Re: Мерри Джентри: вопросы и обсуждения.
Ответ #194 - Февраль 17, 2007 :: 12:32am
 
А что если Мерри залетит сразу от двоих, например от Мрака и Риса... Интересно, как они тогда должность короля поделят?  ;-D
Наверх
 

Из двух зол выбирай то, которое ты раньше не пробовала.&&
274930895  
IP записан
 
Страниц: 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 24