Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Не прошло и года (прошло) Перевод продолжается! Следите за обновлениями Ким Харрисон "Чему быть, того не миновать" (3 книга о Мэдисон Эйвери). Читайте, ура!
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 2 3 4 
"Поцелуй Мистраля": обсуждение (Прочитано 26849 раз)
Shi
Житель
*
Вне Форума


где я...?

Сообщений: 47
СПб
Пол: female
Re: "Поцелуй Мистраля": обсуждение
Ответ #45 - Ноябрь 29, 2007 :: 9:29pm
 
Ну, со смертностью все уже ясно - один раз воскресла, воскреснет и второй, а уж стариться ей никто не позволит точно - ни богиня, ни магия... она же как ходячая бомба, прямо вся напичкана магическим содержимым! Так что про смертность это все бравада, которая делает жизнь острее. Чтобы читатель, значит, не расслаблялсяУлыбка))

ЗЫ: Может, кто-нибудь подскажет, где можно найти эту книгу в аудиоварианте? Все-таки читать я ее так и не смогла - слишком уж все... пресыщено сценами определенного содержания. Жалко времени становится. А вот в аудиоварианте, за работой или просто в дороге, когда можно отвлечься и спокойно прослушать скучный кусок - самое то. Я точно знаю, что аудиокнига уже вышла (а английском, разумеется), но вот в свободном скачивании нигде найти не могуПечаль(
Наверх
 

Неоспоримым доказательством разумности троллей является тот факт, что людям до сих пор не удалось установить с ними контакт. (
294726528  
IP записан
 
Sirena
Мегамодератор
*****
Вне Форума


Паранойя у нас одна на
двоих

Сообщений: 3798
в лужах Москвы :)
Пол: female
Re: "Поцелуй Мистраля": обсуждение
Ответ #46 - Декабрь 18, 2007 :: 12:51am
 
Тоненькая книжица получилась. И проходная, ну события начались практически там же где закончилась Прикосновение полуночи. И никакого сюжета. Ну Шолто ободрали, выпустил Охоту. Дурак он, в общем. (И Гален кстати тоже) У Андаис в пыточной зацвел луг. Вот потеха-то. На пытки уже и не потянет. А вот появление Кела меня просто шокировало. Право, не ожидала.  Мистраль мне совершенно не понравился. И хотя я знаю спойлер следующей книги, все равно скажу: Мерри опять не добралась до бала Тараниса! Кошмар. Утомилась я от такого количества секса, в любовном романе, и то, кажется его меньше. Он занимает большую часть книги, причем очень маленькой книги -  250 страниц. Насчет цензуры не могу сказать, вроде есть немного, но пожалуй это к лучшему. Обложка очень к месту. Кровавая эльфийка с летучими мышками. Тут тебе и ночные летуны по аналогии, и Охота.
Поскорее бы уже вышла "Дыхание Мороза".
Наверх
 

Кто никогда не совершал безрассудств, тот не так мудр, как ему кажется.
https://twitter.com/Sirena_047
http://vk.com/laurell_k_hamilton
WWW WWW sirena_04 1677050440 634959695  
IP записан
 
JulianaC
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


I Love YaBB 2!

Сообщений: 1374
Москва
Пол: female
Re: "Поцелуй Мистраля": обсуждение
Ответ #47 - Декабрь 21, 2007 :: 8:58pm
 
Sirena, а у меня все книжки так в башке перемешались, что спроси, что было в каждой, я и не вспомню... Смех А книжечки дейсвительно была такая тонюсенькая... А если выбросить весь секс, то на страниц 150 еще меньше будет...

Наверх
 
124487910  
IP записан
 
Egwene
Адепт
***
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 275
г. Набережные Челны
Пол: female
Re: "Поцелуй Мистраля": обсуждение
Ответ #48 - Декабрь 22, 2007 :: 12:45pm
 
Ну а как еще дети могут появится? И незря они все так в "Поцелуе Мистраля" старались. Наконец не без результатно. И если процесс не показывать, то потеряеться большой кусок смысла, и книга станет не совсем понятной.
Наверх
 

Есть те, кто видят, те, кто видят, когда им показывают, и те, кто не видит.
477457908  
IP записан
 
JulianaC
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


I Love YaBB 2!

Сообщений: 1374
Москва
Пол: female
Re: "Поцелуй Мистраля": обсуждение
Ответ #49 - Декабрь 24, 2007 :: 4:22pm
 
Да ладно, секс он и в Африке секс... Когда читаешь одни и те же описания - становится скучно.
Лучше больше экшена. Очень довольный
Наверх
 
124487910  
IP записан
 
Sirena
Мегамодератор
*****
Вне Форума


Паранойя у нас одна на
двоих

Сообщений: 3798
в лужах Москвы :)
Пол: female
Re: "Поцелуй Мистраля": обсуждение
Ответ #50 - Декабрь 28, 2007 :: 6:18pm
 
JulianaC писал(а) Декабрь 24, 2007 :: 4:22pm:
Да ладно, секс он и в Африке секс... Когда читаешь одни и те же описания - становится скучно.
Лучше больше экшена. Очень довольный


Улыбка Улыбка
Золотые слова. И вправду стало скучно.
Наверх
 

Кто никогда не совершал безрассудств, тот не так мудр, как ему кажется.
https://twitter.com/Sirena_047
http://vk.com/laurell_k_hamilton
WWW WWW sirena_04 1677050440 634959695  
IP записан
 
Legadema
Адепт
***
Вне Форума


Кошка из породы Боевых
Псов

Сообщений: 254
КИЕВ
Пол: female
Re: "Поцелуй Мистраля": обсуждение
Ответ #51 - Декабрь 30, 2007 :: 1:05am
 
Дети? До детей не скоро дойдёт, поскольку это будет означать хеппи-эндовский конец... а кончиться серия не скоро. потому что в книге описывается один-два дня из жизни королевских отпрысков Неблагого двора. что в принципе всех устраивает.
Экшн? ну в Морозе несколько его больше... Мистраль и вправду переполнен лишь личными подробностями.... Эх.....
Наверх
 

А я - дівчина-воля, За собою долю кличу свою,
А я дівчина-воїн, Я не знаю болю, навіть жалю,
А я дівчина-зброя, Си не бою ні снігів, ні вогню.
 
IP записан
 
Svetik
Неофит
*
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 3
Re: "Поцелуй Мистраля": обсуждение
Ответ #52 - Октябрь 14, 2008 :: 3:57am
 
А эта книга в астовском официальном переводе не порезана?
По сравнению с остальными- она ну оччень короткая!!
Наверх
 
 
IP записан
 
Helen
Переводчик
*
Вне Форума


mostly elf...

Сообщений: 1403
Пол: female
Re: "Поцелуй Мистраля": обсуждение
Ответ #53 - Октябрь 14, 2008 :: 9:50am
 
Очень немного: потеряно страницы полторы максимум. На "Лавке миров" лежит полный перевод, без цензуры.
Наверх
 
 
IP записан
 
Svetik
Неофит
*
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 3
Re: "Поцелуй Мистраля": обсуждение
Ответ #54 - Октябрь 19, 2008 :: 4:36am
 
Спасибо, Хелен!!
Ну и слава Богу!!! Очень сильно расстраивает, что АСТ любовные романы сильно режет. Хорошо, что Гамильтон пока неприкосновенна.
Хотела у Вас спросить, почему в астовском переводе и здесь разные имена героев.
Дойл- Дойль... Как-то уже к Дойлу привыкла.
Холод-Мороз... Понимаю, что Фрост- это Мороз, а не Холод, но Холод имхо красивее звучит, а Мороз... Ассоциации с Дедом Морозом.
Наверх
 
 
IP записан
 
artee
Житель
*
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 39
Пол: female
Re: "Поцелуй Мистраля": обсуждение
Ответ #55 - Октябрь 19, 2008 :: 11:50am
 
Унас еще хуже ассоциация. мороз = тормоз, тупица. "Ну ты морозишь" - чушь порешь, не врубаешься.
Наверх
 
 
IP записан
 
madam_Lempicka
Неофит
*
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 18
Re: "Поцелуй Мистраля": обсуждение
Ответ #56 - Ноябрь 16, 2008 :: 12:49pm
 
Что то я запуталась. Она же беремена? Разве нет? Ну там головокружения и проч. Двойней что ли? Или это про Аниту? А в обсуждениях про детей не слово. Мороз превратился в оленя. Как то неожиданно она Мороза удалила. Толи я книгу перепутала, короче чувствую себя глупее и глупее(
Наверх
 
 
IP записан
 
shimina
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Черная кошка

Сообщений: 1228
Пол: female
Re: "Поцелуй Мистраля": обсуждение
Ответ #57 - Ноябрь 17, 2008 :: 8:49am
 
Беременна она будет в Дыхании мороза. Как результат этой книги.
Наверх
 

И судья со священником спорят всю ночь,Выясняя,чья это вина.
И судья говорит,что все дело в законе, А священник-что дело в любви.
Но при свете молний становится ясно-У каждого руки в крови.@Наутилус
 
IP записан
 
Страниц: 1 2 3 4