Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Встречайте! Нашу новую игру, увлекательный вроде как квест "School Days 2"! Скачивайте и играйте прямо сейчас! Или потом Улыбка
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 20
Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД (Прочитано 67377 раз)
Claudie
Неофит
*
Вне Форума


«You can't stop what you
can't see.»

Сообщений: 29
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #105 - Май 14, 2007 :: 12:03am
 
согласна с аnge, в скобочках был бы идеальный вариант
Наверх
 

«Sometimes the last person on earth you want to be with is the one person you can't be without.»
394147676  
IP записан
 
Эльвира
Божество
*****
Вне Форума


"I'm a cold-hearted bitch
but I'm good at it..."

Сообщений: 923
Уфа
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #106 - Май 14, 2007 :: 11:39pm
 
Дорогие переводчики и особенно Chloe_Leila,
у меня поменялся номер аськи. и, поскольку я не могу зайти в старую аську, ваших номеров у меня нет. так что постучитесь, пожалуйста, сами =) 357-817-790
Наверх
 

Не нервируйте меня, мне скоро негде будет прятать трупы.
Эльвира 357817790  
IP записан
 
Ldinka
Обращенный
**
Вне Форума


Говрят, глаза - зеркало
души...

Сообщений: 114
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #107 - Май 15, 2007 :: 10:33pm
 
Уважаемые человеки  Подмигивание! Вы хоть намекните, когда продолжение будит... (знаю, неорегинально, но у меня сейчас начались экзамены, а прода - единственная отдушина, так сказать... Плачущий)
Наверх
 
485245665  
IP записан
 
Эльвира
Божество
*****
Вне Форума


"I'm a cold-hearted bitch
but I'm good at it..."

Сообщений: 923
Уфа
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #108 - Май 15, 2007 :: 11:38pm
 
Ldinka,
сессия началась не только у тебя  Подмигивание
к сожалению, от Chloe ничего пока не слышно...
Наверх
 

Не нервируйте меня, мне скоро негде будет прятать трупы.
Эльвира 357817790  
IP записан
 
Даф
Обращенный
**
Вне Форума


Хороших людей только хорошие
люди любят.

Сообщений: 104
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #109 - Май 18, 2007 :: 1:39pm
 
Ой, как долго я не была на форуме! Надо завязывать с авариями.  Так... Ну, перво-наперво, Сhloe LEO, спасибо тебе за проду,  Поцелуй жаль что мало. Во-вторых, я двумя руками, двумя ногами и одним хвостом за идею перевода футов, фунтов, дюймов et cetera в наши меры измерения и указания оных в скобочках( если переводчикам не лень) . Очень довольный И ,в-третьих,     Смех СмехХочу проду! Очень довольный Очень довольный
Наверх
 

Каждый склонен видеть в мире свое отражение. Уставшему человеку все кажутся уставшими. Больному — больными. Проигравшему — проигравшими.
413977994  
IP записан
 
Kite
Адепт
***
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 391
Томск
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #110 - Май 18, 2007 :: 9:20pm
 
Все ее хотят, но ведь, надо и понимать, что сессия, это святое!!!!!!!!!!! Дайте нормально сдать экзамены, в это время ни о чем думать не можешь, а вы о проде. Пожалейте переводчика и пожелайте ей удачи! а не бузите!!!!!
Наверх
 
 
IP записан
 
Ldinka
Обращенный
**
Вне Форума


Говрят, глаза - зеркало
души...

Сообщений: 114
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #111 - Май 18, 2007 :: 11:19pm
 
Чтож, признаю, сессия - и вправду святое. Пусть и святое нервотрепство. Плачущий Остается одно - мы сдаем свои экзамены, переводчики и бета-ридеры - свои, после недельку полежим в кроватях трупиками, дабы отоспаться и тогда... но не буду загадывать наперед.  Смущённый  Поцелуй
Наверх
 
485245665  
IP записан
 
Эльвира
Божество
*****
Вне Форума


"I'm a cold-hearted bitch
but I'm good at it..."

Сообщений: 923
Уфа
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #112 - Май 19, 2007 :: 10:19am
 
хорошие новости))
Chloe на выходных отправит мне главу) на неделе сделаю все возможное, чтобы отредактировать ее быстро =)
так что крепитесь  Подмигивание
Наверх
 

Не нервируйте меня, мне скоро негде будет прятать трупы.
Эльвира 357817790  
IP записан
 
Chloe LEO
Ночной охотник
**
Вне Форума


la belle dame sans merci

Сообщений: 151
Бийск
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #113 - Май 20, 2007 :: 6:49pm
 
Уже отправила =)

Товарищи, продолжение скоро будет  Подмигивание

Наверх
 

Есть одна любовь - та, что здесь и сейчас,&&Есть другая - та, что всегда...&&Есть вода, которую пьют, чтобы жить,&&Есть - живая вода.
399105542  
IP записан
 
SASHA-MYR
Адепт
***
Вне Форума


улыбнись! И котята к тебе
потянутся!

Сообщений: 344
питер
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #114 - Май 20, 2007 :: 8:00pm
 
Очень довольный Очень довольный Очень довольный Очень довольный
Урааааааа! Прода!  Поцелуй
Наверх
 

Женщины и кошки всегда поступают, как им заблагорассудится;&&Мужчинам и собакам остаётся только расслабиться и смириться с таким положением вещей.&&(Р.А. Хайнлайн)
 
IP записан
 
SvetaR
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Свет лишь оттеняет тьму

Сообщений: 1364
Киев
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #115 - Май 20, 2007 :: 11:55pm
 
SASHA-MYR писал(а) Май 20, 2007 :: 8:00pm:
Урааааааа! Прода!  

Тссс! Не сглазь! Пока на форуме не появится! Подмигивание
Наверх
 

Тьма лишь подчеркивает свет
WWW WWW 192198477  
IP записан
 
Ldinka
Обращенный
**
Вне Форума


Говрят, глаза - зеркало
души...

Сообщений: 114
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #116 - Май 21, 2007 :: 1:35pm
 
Ну вот когда будит, тогда и обрадуюсь  Класс *многозначительно поглядывая в хрустальный шар*, а то и впрямь сглазить можно...
Наверх
 
485245665  
IP записан
 
SASHA-MYR
Адепт
***
Вне Форума


улыбнись! И котята к тебе
потянутся!

Сообщений: 344
питер
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #117 - Май 21, 2007 :: 4:20pm
 
Цитата:
Тссс! Не сглазь! Пока на форуме не появится! Подмигивание

Умолкаю...  Смех
З.Ы. (шепотом) все равно - уря!  Язык
Наверх
« Последняя редакция: Май 24, 2007 :: 8:25am от Helen »  

Женщины и кошки всегда поступают, как им заблагорассудится;&&Мужчинам и собакам остаётся только расслабиться и смириться с таким положением вещей.&&(Р.А. Хайнлайн)
 
IP записан
 
Anika
Неофит
*
Вне Форума


та что в ночи...

Сообщений: 9
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #118 - Май 22, 2007 :: 10:10am
 
Ждемс. Надеемся и верим  Улыбка Улыбка
Наверх
 

Даже в самой светлой сказке&&Есть изнанка черноты.&&Юный ангел мой прекрасный,&&Что таишь на сердце ты? &&
 
IP записан
 
Ketrina
Житель
*
Вне Форума


Спроси себя, - ангел ли
я?

Сообщений: 68
г. Курган
Пол: female
Re: Данс Макабр 3 - ПЕРЕВОД
Ответ #119 - Май 24, 2007 :: 5:11pm
 
У меня новость! Очень довольный Класс
Пару дней назад узнала что АСТ готовит к выходу "Пляску смерти", обещают выпустить через пару месяцев. Смех
Надеюсь что они не повыкидывают слишком многого. Печаль
Наверх
 

Ангел видит, ангел слышит&&Все, что в мире происходит,&&Но не скажет никому,&&Не дозволено ему...
 
IP записан
 
Страниц: 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 20