Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Перевод продолжается! Нэнси Коллинз "Самое черное сердце" (5 книга о Соне Блу). Читайте, ура!
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 ... 7 8 9 10 
Перевод комикса про Аниту (Прочитано 86056 раз)
Алинка
Неофит
*
Вне Форума


::Улыбайтесь…людей это
раздрожает)))::

Сообщений: 13
Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #120 - Июнь 21, 2010 :: 7:13pm
 
Привет! Давайте продолжим переводить! Я могу редактировать и с фотошопом я дружу! Улыбка
Наверх
 

Мысль - это оргазм мозга. Те, кто способен его испытать - получают истинное наслаждение, остальным приходится имитировать.
 
IP записан
 
LizardQueen
Литературовед
*
Вне Форума


I can do anything!

Сообщений: 2763
Москва
Пол: female

Нечестивица

Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #121 - Июнь 21, 2010 :: 9:11pm
 
Алинка, ну где вы были полгода назад? Смех У меня теперь просто нет времени на комикс АБ...

Наверх
 

...Город образует вокруг нас орбиту - это игра. Это кольцо смерти, в центре которого - секс.
Во всех играх заключена идея смерти...
(c) "Боги" Джим Моррисон
WWW WWW  
IP записан
 
Алинка
Неофит
*
Вне Форума


::Улыбайтесь…людей это
раздрожает)))::

Сообщений: 13
Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #122 - Июнь 21, 2010 :: 9:30pm
 
@
LizardQueen

Плачущий я вся в огорчении... Печаль
Наверх
 

Мысль - это оргазм мозга. Те, кто способен его испытать - получают истинное наслаждение, остальным приходится имитировать.
 
IP записан
 
LizardQueen
Литературовед
*
Вне Форума


I can do anything!

Сообщений: 2763
Москва
Пол: female

Нечестивица

Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #123 - Июнь 22, 2010 :: 12:33am
 
Напишите Астре и Ниилит - может, они согласятся. Они раньше занимались переводом этого комикса... Вам ведь помощь именно с переводом нужна - с эдитингом вы сами?
Наверх
 

...Город образует вокруг нас орбиту - это игра. Это кольцо смерти, в центре которого - секс.
Во всех играх заключена идея смерти...
(c) "Боги" Джим Моррисон
WWW WWW  
IP записан
 
Алинка
Неофит
*
Вне Форума


::Улыбайтесь…людей это
раздрожает)))::

Сообщений: 13
Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #124 - Июнь 22, 2010 :: 7:52am
 
@
LizardQueen
да я и переводить могу сама  Нерешительный
Наверх
 

Мысль - это оргазм мозга. Те, кто способен его испытать - получают истинное наслаждение, остальным приходится имитировать.
 
IP записан
 
S0N1C
Божество
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #125 - Июнь 22, 2010 :: 11:23am
 
Я вот подумываю попробовать, только нужно с фотошопом или мож с чем полегче подружиться Улыбка
Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
Алинка
Неофит
*
Вне Форума


::Улыбайтесь…людей это
раздрожает)))::

Сообщений: 13
Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #126 - Июнь 22, 2010 :: 3:02pm
 
А я уже 4 страницы перевела! Смех
Наверх
 

Мысль - это оргазм мозга. Те, кто способен его испытать - получают истинное наслаждение, остальным приходится имитировать.
 
IP записан
 
S0N1C
Божество
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #127 - Июнь 22, 2010 :: 10:24pm
 
Я правильно понимаю что последний переведенный - 8 том? Алинка, ты переводишь 9-й?

Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
Алинка
Неофит
*
Вне Форума


::Улыбайтесь…людей это
раздрожает)))::

Сообщений: 13
Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #128 - Июнь 23, 2010 :: 5:52am
 
Да, я перевожу 9-й. На данный момент перевела уже 10 страниц! Смех
Наверх
 

Мысль - это оргазм мозга. Те, кто способен его испытать - получают истинное наслаждение, остальным приходится имитировать.
 
IP записан
 
S0N1C
Божество
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #129 - Июнь 23, 2010 :: 10:12am
 
Я попробую первую смерть Улыбка
Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
Алинка
Неофит
*
Вне Форума


::Улыбайтесь…людей это
раздрожает)))::

Сообщений: 13
Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #130 - Июнь 23, 2010 :: 10:55am
 
А по "Первой Смерти" книги же нет? Озадачен Там первая встреча Жан-Клода и Аниты! Смех Вот забавно-то!!! Ужас
Наверх
 

Мысль - это оргазм мозга. Те, кто способен его испытать - получают истинное наслаждение, остальным приходится имитировать.
 
IP записан
 
Алинка
Неофит
*
Вне Форума


::Улыбайтесь…людей это
раздрожает)))::

Сообщений: 13
Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #131 - Июнь 24, 2010 :: 5:14am
 
Ну вот я и перевела! Класс
Читаем 9 том Очень довольный
http://depositfiles.com/files/uxar1hw1s
Наверх
 

Мысль - это оргазм мозга. Те, кто способен его испытать - получают истинное наслаждение, остальным приходится имитировать.
 
IP записан
 
S0N1C
Божество
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #132 - Июнь 24, 2010 :: 8:37am
 
Алинка, прикольно, я вчера только с фотошопом разобрался чуть. Переименовывай рар архивы в .cbr - тогда их можно будет открывать сразу как комиксы и лучше выкладывай на http://www.mediafire.com - я перетяну себе в аккаунт там и люди смогут качать без задержки и на нормальной скорости.

Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
Sirena
Мегамодератор
*****
Вне Форума


Паранойя у нас одна на
двоих

Сообщений: 3797
в лужах Москвы :)
Пол: female
Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #133 - Июнь 24, 2010 :: 7:44pm
 

Алинка, Спасибо большое! Поцелуй

S0N1C,

А, эээ предыдущие переведенные томики нельзя ли перевести в медияфайер?  Озадачен
Наверх
 

Кто никогда не совершал безрассудств, тот не так мудр, как ему кажется.
https://twitter.com/Sirena_047
http://vk.com/laurell_k_hamilton
WWW WWW sirena_04 1677050440 634959695  
IP записан
 
S0N1C
Божество
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: Перевод комикса про Аниту
Ответ #134 - Июнь 24, 2010 :: 9:13pm
 
Можно конечно, на днях займусь
Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
Страниц: 1 ... 7 8 9 10