Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Не прошло и года (прошло) Перевод продолжается! Следите за обновлениями Ким Харрисон "Чему быть, того не миновать" (3 книга о Мэдисон Эйвери). Читайте, ура!
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 2 3 4 
Песенные стихи (Прочитано 32089 раз)
Gutta
Адепт
***
Вне Форума


gutta cavat lapidem…

Сообщений: 298
Пол: female
Песенные стихи
Июнь 3, 2007 :: 9:53am
 
Предлагаю тему песенных стихов.
Высказывайте мнения и предложения Улыбка
Основными аргументами в пользу открытия темы стали следующие:
1.Лето и экзамены - выпускные, вступительные, сессионные, государственные - самое время песни слушать и подпевать (для разгрузки)  Подмигивание  Все экзамены сдадутся. а лето продолжится - походы, фестивали, лес-море, костёр, друзья и гитара!
2.Бывает часто, что нравится песня и спел бы, да вот тексты бы ещё...
3.И ещё - поле для творчества непаханное - собственные варианты на уже существующие песни, любимые, но на не родном языке.

Если тема по душе придётся, то договоримся о порядке выставления. Думаю, что авторов песни необходимо указывать (текста - обязательно), если есть, ссылка в инете на песню/ноты - ещё лучше.  А ещё, если авторы не известны широко, то стоит рассказать, где вы слышали песню (фестиваль, арт-сбор и пр.)

Для начала предлагаю замечательную песню.  Авторы известны.

Юрий Гарин, Вадим Мищук, Валерий Мищук, Леонид Сергеев

Здравствуйте


Здравствуйте, люди, мои дорогие!
Умные, добрые, честные, злые -
Всех мы сегодня к себе приглашаем,
Будут вам песни и бублики к чаю.

Не летающие и летающие,
Понимающие и мечтающие,
Говорящие и молчащие,
Не горюющие и горящие.
Не влюблённые и любящие,
Люди будущего и без будущего.
Если не было, так будет ещё, -
Всё ещё впереди!

В юности, видимо, всё однозначно,
В старости, видимо, меньше удачи.
Так уж положено, а не иначе,
Каждый решает в жизни задачи.

Не летающие и летающие,
Понимающие и мечтающие,
Говорящие и молчащие,
Не горюющие и горящие.
Не влюблённые и любящие,
Люди будущего и без будущего.
Если не было, так будет ещё, -
Всё ещё впереди!

А главное в жизни, поверьте, надежда,
Цель и надежда – а не одежды.
Каждый сплетает особую нить,
Каждый решает, каким ему быть.
Каждый мечтает, кем ему стать:
Ножками топать или в небе летать.

Не влюблённые и любящие,
Люди будущего и без будущего.
Если не было, так будет ещё, -
Всё ещё впереди!

Наверх
« Последняя редакция: Июнь 3, 2007 :: 2:46pm от Gutta »  

bonis avibus!
 
IP записан
 
Nikky
Ночной охотник
**
Вне Форума


Мы твари живучие. Мы -
твари...

Сообщений: 196
Санкт-Петербург
Пол: female
Re: песенные стихи
Ответ #1 - Июнь 3, 2007 :: 10:43am
 
Gutta! Поправь меня, если поняла не так: можно выкладывать тексты любимых хороших песен? Или только свои тексты на уже существующие мелодии?

Наверх
 

Я редкостная сволочь... &&Всё убегаю прочь... &&Шурша осенним платьем, &&Спешу укрыться в ночь...
423245962  
IP записан
 
Gutta
Адепт
***
Вне Форума


gutta cavat lapidem…

Сообщений: 298
Пол: female
Re: Песенные стихи
Ответ #2 - Июнь 3, 2007 :: 2:47pm
 
Nikky, всё правильно понимаешь - и то, и то Улыбка
Наверх
 

bonis avibus!
 
IP записан
 
Nikky
Ночной охотник
**
Вне Форума


Мы твари живучие. Мы -
твари...

Сообщений: 196
Санкт-Петербург
Пол: female
Re: Песенные стихи
Ответ #3 - Июнь 5, 2007 :: 11:38pm
 
Надеюсь, дамы-господа, никто не против песен Александра Вертинского? Тогда я выложу текст своей любимой песни. Улыбка
                 
                     
Александр Вертинский

                     
За кулисами

Вы стояли в театре, в углу, за кулисами,
А за Вами, словами звеня,
Парикмахер, суфлер и актеры с актрисами
Потихоньку ругали меня.

Кто-то злобно шипел: «Молодой, да удаленький.
Вот кто за нос умеет водить».
И тогда Вы сказали: «Послушайте, маленький,
Можно мне Вас тихонько любить?»

Вот окончен концерт... Помню степь белоснежную..
На вокзале Ваш мягкий поклон.
В этот вечер Вы были особенно нежною,
Как лампадка у старых икон...

А потом — города, степь, дороги, проталинки...
Я забыл то, чего не хотел бы забыть.
И осталась лишь фраза: «Послушайте, маленький,
Можно мне Вас тихонько любить?»


1916 Крым
Наверх
 

Я редкостная сволочь... &&Всё убегаю прочь... &&Шурша осенним платьем, &&Спешу укрыться в ночь...
423245962  
IP записан
 
Nikky
Ночной охотник
**
Вне Форума


Мы твари живучие. Мы -
твари...

Сообщений: 196
Санкт-Петербург
Пол: female
Re: Песенные стихи
Ответ #4 - Июнь 5, 2007 :: 11:46pm
 
Вторая любимая песня у Александра Вертинского.

             
Ваши пальцы

Ваши пальцы пахнут ладаном,
А в ресницах спит печаль.
Ничего теперь не надо нам,
Никого теперь не жаль.

И когда Весенней Вестницей
Вы пойдете в синий край,
Сам Господь по белой лестнице
Поведет Вас в светлый рай.

Тихо шепчет дьякон седенький,
За поклоном бьет поклон
И метет бородкой реденькой
Вековую пыль с икон.

Ваши пальцы пахнут ладаном,
А в ресницах спит печаль.
Ничего теперь не надо нам,
Никого теперь не жаль.

1916
Наверх
 

Я редкостная сволочь... &&Всё убегаю прочь... &&Шурша осенним платьем, &&Спешу укрыться в ночь...
423245962  
IP записан
 
Nikky
Ночной охотник
**
Вне Форума


Мы твари живучие. Мы -
твари...

Сообщений: 196
Санкт-Петербург
Пол: female
Re: Песенные стихи
Ответ #5 - Июнь 5, 2007 :: 11:49pm
 
И третья на сон грядущий. За сим спешу откланяться. Улыбка

              
Сероглазочка

Я люблю Вас, моя сероглазочка,
Золотая ошибка моя!
Вы — вечерняя жуткая сказочка,
Вы — цветок из картины Гойя.

Я люблю Ваши пальцы старинные
Католических строгих мадонн,
Ваши волосы сказочно-длинные
И надменно-ленивый поклон.

Я люблю Ваши руки усталые,
Как у только что снятых с креста,
Ваши детские губы коралловые
И углы оскорбленного рта.

Я люблю этот блеск интонации,
Этот голос — звенящий хрусталь,
И головку цветущей акации,
И в словах голубую вуаль.

Так естественно, просто и ласково
Вы, какую-то месть затая,
Мою душу опутали сказкою,
Сумасшедшею сказкой Гойя...

Под напев Ваших слов летаргических
Умереть так легко и тепло.
В этой сказке смешной и трагической
И конец, и начало светло...

1915
Наверх
 

Я редкостная сволочь... &&Всё убегаю прочь... &&Шурша осенним платьем, &&Спешу укрыться в ночь...
423245962  
IP записан
 
Nikky
Ночной охотник
**
Вне Форума


Мы твари живучие. Мы -
твари...

Сообщений: 196
Санкт-Петербург
Пол: female
Re: Песенные стихи
Ответ #6 - Июнь 6, 2007 :: 12:02am
 
А теперь немного Михаила Щербакова. Нашла тескст вместе с аккордами здесь http://lyrics.mp3s.ru/perl/lyric.pl?hymTpv2MRY7dk&88295

           
Михаил Щербаков
           Маленькая хозяйка

Никто из нас не знал надежнее лазейки Em Am Em
Из царства холодов в республику тепла: Am6 Em H7 Em
Мы собирались все у маленькой хозяйки, H7 Em Am Em
Она была всегда мила и весела. Am6 Em H7 Em

И в долгий летний день и в зимний день короткий D7 Gm Cm D7
Неведомо за что сьедали нас дела: Gm A7 Eb D7
Но вечером мы все у маленькой красотки Gm Gm6 Cm Gm
Сходились, и она всегда была мила. Cm Gm D7 Gm

Сходились голоса, сплетались интересы,
Не портила бесед ни ссора, ни вражда.
И все мы вновь и вновь у маленькой принцессы
Встречались, и она... она была всегда.
Ее любили все -- чем дальше, тем сильнее.
Никто не знал, когда все это началось, --
Чем лучше было нам, когда мы были с нею,
Тем хуже было нам, когда мы были врозь.

И приближался крах веселой нашей шайки
Поскольку где любовь -- там ревность и раздор.
До некоторых пор у маленькой хозяйки
Не видывали ссор, но с некоторых пор --
Мы, перья распустив, вытягивали шеи,
Сверкая в полутьме огнем ревнивых глаз.
Чем дальше, тем острей, чем дольше, тем сильнее
Претензии росли у каждого из нас.

И так за часом час -- никак не разберемся,
И каждый, наконец, решил себе тогда,
Что надо уходить, не то передеремся,
И вот мы разошлись -- обратно в холода.
А милый наш кумир, прелестная игрушка,
Стояла у окна, глядела нам вослед.
Она любила всех, ей было очень грустно,
Не менее, чем нам. Но, может быть, и нет...

1984

Наверх
 

Я редкостная сволочь... &&Всё убегаю прочь... &&Шурша осенним платьем, &&Спешу укрыться в ночь...
423245962  
IP записан
 
Gutta
Адепт
***
Вне Форума


gutta cavat lapidem…

Сообщений: 298
Пол: female
Re: Песенные стихи
Ответ #7 - Июнь 6, 2007 :: 4:04pm
 
Nikky, за Вертинского - особая благодарность.  Первые два романса замечательно исполняет БГ, в своём давнем, но классном альбоме "Кострома, мон амур" - не ошибаюсь? Улыбка
Наверх
 

bonis avibus!
 
IP записан
 
Nikky
Ночной охотник
**
Вне Форума


Мы твари живучие. Мы -
твари...

Сообщений: 196
Санкт-Петербург
Пол: female
Re: Песенные стихи
Ответ #8 - Июнь 6, 2007 :: 4:11pm
 
Gutta, всегда пожалуйста! Подмигивание Но, сдаётся мне, ты немного ошибаешься. Не в "Костроме" точно. Кажется, альбом так и назывался "Песни Александра Вертинского". Но я могу и ошибаться.
Наверх
 

Я редкостная сволочь... &&Всё убегаю прочь... &&Шурша осенним платьем, &&Спешу укрыться в ночь...
423245962  
IP записан
 
Gutta
Адепт
***
Вне Форума


gutta cavat lapidem…

Сообщений: 298
Пол: female
Re: Песенные стихи
Ответ #9 - Июнь 11, 2007 :: 9:40am
 
Аnnabel Lee, какие удачные пополнения  Улыбка

Прекрасный романс из спектакля "Юнона и Авось", здесь я тоже не воспринимаю стихи без музыки.  
Это стихи Андрея Вознесенского, музыка Алексея Рыбникова.
Наверх
 

bonis avibus!
 
IP записан
 
Pti
Художник
*
Вне Форума


Но кто меня знает?  Что
я за птица?... (с)

Сообщений: 481
Санкт-Петербург
Пол: female
Re: Песенные стихи
Ответ #10 - Июнь 15, 2007 :: 3:55pm
 
Наверное, немножко не о лете, но песня очень красивая и исполняется под гитару (одно из условий соблюдено  Подмигивание)
Стихи - Б. пастернак, Музыка - С.Никитин

Снег идет, снег идет
К белым звездочкам в буране
Тянутся цветы герани
За оконный переплет.

Снег идет, и все в смятеньи,
Все пускается в полет:
Черной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.

Снег идет, снег идет,
Словно падают не хлопья,
А в залатанном салопе
Сходит наземь небосвод.

Словно с видом чудака,
С верхней лестничной площадки
Крадучись, играя в прятки,
Сходит небо с чердака.

Потому что жизнь не ждет.
Не оглянешься - и Святки,
Только промежуток краткий -
Смотришь, там и Новый Год.

Снег идет, снег идет,
В ногу с ним, стопами теми
В том же темпе, с ленью той,
Или с той же быстротой.
Может быть, проходит время.

Может быть, за годом год
Следуют, как снег идет
Или, как слова в поэме,
Может быть проходит время,
Может быть за годом год.

Снег идет, снег идет,
Снег идет, и все в смятеньи.
Убеленный пешеход,
Удивленные растенья,
Перекрестка поворот...

Снег идет, снег идет...
Наверх
 

У моего отца почерк - как курица лапой, у матери - круглый, как бока рыбок. У меня среднее - как курица лапой рисует рыбок
342027242  
IP записан
 
Gutta
Адепт
***
Вне Форума


gutta cavat lapidem…

Сообщений: 298
Пол: female
Re: Песенные стихи
Ответ #11 - Июнь 16, 2007 :: 5:27am
 
Pti Почему-то моя ассоциация твоего ника с Птицей Подмигивание Привет Улыбка

Да, эта песня идеальный симбиоз лирики и музыки, и голос Сергея Никитина уже тоже неразрывно звучит вместе, спасибо.

Ну почему же сразу про условия Подмигивание Творим тему вместе.  И мне "всегда чего-то не хватает: зимою - лета, осенью - весны"  Улыбка

Пролдолжаю в ответ одной из самых любимых. Узнёте, конечно, "Иронию..." ?  И Сергея Никитина.

Борис Пастернак

***

Никого не будет в доме,
Кроме сумерек. Один
Зимний день в сквозном проёме
Незадёрнутых гардин.

Только белых мокрых комьев
Быстрый промельк маховой
ТОлько крыши, снег и, кроме,
Крыш и снега, - никого.

И опять зачертит иней.
И опять завертит мной
Прошлогоднее унынье
И дела зимы иной.

И опять кольнут доныне
Неотпущенной виной,
И окно по крестовине
Сдавит голод дровяной - в песне этого нет G


Но нежданно по портьере
Пробежит вторженья дрожь.
Тишину шагами меря,
Ты, как будущность, войдёшь.

Ты появишься у двери
В чём-то белом, без причуд,
В чём-то впрямь из тех материй,
Из кооторых хлопья шьют.



Pti. Залетай чаще Улыбка
Наверх
 

bonis avibus!
 
IP записан
 
Pti
Художник
*
Вне Форума


Но кто меня знает?  Что
я за птица?... (с)

Сообщений: 481
Санкт-Петербург
Пол: female
Re: Песенные стихи
Ответ #12 - Июнь 16, 2007 :: 9:31pm
 
Gutta, привет  Улыбка. Совершенно правильная у тебя ассоциация, это я, когда регистрировалась поленилась удачную транскрипцию подбирать, а потом решила оставить как есть - но это немного оффтоп  Круглые глаза.
Спасибо за стихи, у меня от них  мурашки по коже, очень люблю.
И за четверостишие, которого нет в песне - отдельное спасибо  Улыбка.
И еще чуть-чуть оффтоп. Gutta - это ведь по латыни капля?
Наверх
 

У моего отца почерк - как курица лапой, у матери - круглый, как бока рыбок. У меня среднее - как курица лапой рисует рыбок
342027242  
IP записан
 
Pti
Художник
*
Вне Форума


Но кто меня знает?  Что
я за птица?... (с)

Сообщений: 481
Санкт-Петербург
Пол: female
Re: Песенные стихи
Ответ #13 - Июнь 16, 2007 :: 9:41pm
 
Продолжаю тему. Очень жаль, что спеть ее здесь нельзя  Печаль

Стихи М.Цветаевой, музыка Андрея Крючкова

Вот опять окно,
Где опять не спят.
Может, пьют вино,
Может, так сидят.

Или просто – рук
Не разнимут двое.
В каждом доме, друг,
Есть окно такое.

Крик разлук и встреч –
Ты, окно в ночи!
Может – сотни свеч,
Может – две свечи.

Нет и нет уму
Моему покоя...
И в моем дому
Завелось такое

Помолись дружок
За бессонный дом
За окно с огнем,
За окно с огнем.
Наверх
 

У моего отца почерк - как курица лапой, у матери - круглый, как бока рыбок. У меня среднее - как курица лапой рисует рыбок
342027242  
IP записан
 
Nikky
Ночной охотник
**
Вне Форума


Мы твари живучие. Мы -
твари...

Сообщений: 196
Санкт-Петербург
Пол: female
Re: Песенные стихи
Ответ #14 - Июнь 18, 2007 :: 10:39pm
 
Надеюсь, никто не против стихов и песен Зои Ященко и группы "Белая Гвардия"?  Их официальный сайт http://bgvmusic.ru/
Одна из моих самых любимых песен. Грустная и щемяще-трогательная...

С КРЫШИ ГОРОД

С крыши город светился дальше,
С крыши города было больше,
Упирались в перила пальцы,
Черный воздух глотался горше.
Голос рвался на дне гортани,
Захотелось дневного света.
Ветер щепкой швырял по крыше
Два разорванных силуэта.

Только боги и только дети
Восходили в такие выси,
Выше крыши клубилось небо,
Выше неба была любовь:
Недоступная, неземная,
Уходящая в звездный холод,
Леденила чужие души,
Согревала уснувший город.

Вот и все, я тебя не вижу.
Этот омут такой бездонный!
Остаешься под звездным небом,
Не любимый и не влюбленный.
Ухожу по ночной дороге
Из весеннего сумасбродства,
С каждой улицей нестерпимей
Ощущаю свое сиротство.
Наверх
 

Я редкостная сволочь... &&Всё убегаю прочь... &&Шурша осенним платьем, &&Спешу укрыться в ночь...
423245962  
IP записан
 
Страниц: 1 2 3 4