Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Встречайте! Нашу новую игру, увлекательный вроде как квест "School Days 2"! Скачивайте и играйте прямо сейчас! Или потом Улыбка
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 27
Данс Макабр - 4.  Перевод (Прочитано 1889 раз)
mikaela
Обращенный
**
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 108
Беларусь
Пол: female
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #90 - Август 29, 2007 :: 3:17am
 
Ураа! Спасибочки всем! Пререводчики и редакторы вы лучшие! Улыбка Улыбка Улыбка *низкий поклон и уважение*
Жду продолжения с нетерпением!
Наверх
 

Вот солнышко зашло за горизонт, и наступила тьма&&Она последние кусочки света забирает от меня,&&И в дом приходит Мрак, и звуки слышу я:&&Моя родная, милая, я так люблю тебя!&&
363236216  
IP записан
 
malishka
Неофит
*
Вне Форума


Если это должно быть сделано,
то сделай это быстро

Сообщений: 12
г. Саратов
Пол: female
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #91 - Август 29, 2007 :: 9:56am
 
Спасибо переводчикам  Улыбка Улыбка Улыбка Улыбка
а это вся 26 глава?
Наверх
 

Подсунь мне декаф, и я тебе голову оторву
 
IP записан
 
Liann
Неофит
*
Вне Форума



Сообщений: 14
Пол: female
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #92 - Август 29, 2007 :: 10:21am
 
Ура!  Очень довольный Спасибо переводчикам и редакторам!  Поцелуй
Наверх
 
 
IP записан
 
Happy Day
Житель
*
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 49
Пол: female
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #93 - Август 29, 2007 :: 12:07pm
 
Улыбка Улыбка Улыбка
И радость моя бесконечна!
Интересно можно ли сильнее радоваться? Надеюсь проверить на следующей главе...
Наверх
 

Бывают и светлые мысли у темной личности...
466645879  
IP записан
 
Lyusi
Неофит
*
Вне Форума



Сообщений: 1
Норильск
Пол: female
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #94 - Август 30, 2007 :: 6:41am
 
Огромнейшее спасибо!  Очень довольный  Ваш форум супер!  Улыбка  что бы мы делали без ваших качественных и красочных переводов? даже представить страшно!
Улыбка
Lyusi в восторге!
Наверх
 

Бывают женщины красивые, и бывают женщины верные, а бывают и верные и красивые - но надувные!
 
IP записан
 
ange
Неофит
*
Вне Форума


Ангелы тоже...

Сообщений: 21
Днепропетровск
Пол: female
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #95 - Август 30, 2007 :: 11:34pm
 
2 месяца не была на форуме - так много новых глав!!! Очень довольный Очень довольный Очень довольный
Пошла читать
Наверх
 

Я часть той силы, что вечно хочет зла, и вечно совершает благо.
WWW WWW  
IP записан
 
Эльвира
Божество
*****
Вне Форума


"I'm a cold-hearted bitch
but I'm good at it..."

Сообщений: 923
Уфа
Пол: female
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #96 - Сентябрь 3, 2007 :: 11:14pm
 
приношу извинения за задержку перевода. начало семестра оказалось насыщеннее, чем ожидалось  Подмигивание
всем теплого сентября  Круглые глаза
Наверх
 

Не нервируйте меня, мне скоро негде будет прятать трупы.
Эльвира 357817790  
IP записан
 
Liali
Экс-Участник


Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #97 - Сентябрь 14, 2007 :: 10:11pm
 
Хочу всех переводчиков и редакторов поблагодарить за их тяжелый труд на благо форумчан!!! Спасибо вам! И чего бы мы без этого форума делали! Так приятно было читать эти переводы! жду продолжения с огромным нетерпением!
Наверх
 
 
IP записан
 
Dessert
Неофит
*
Вне Форума


I REALLY Love YaBB 2!

Сообщений: 19
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #98 - Сентябрь 15, 2007 :: 9:04pm
 
CПАСИБО переводчикам огромное!!! Очень ждем продолжения и уже в предвкушении Арлекина... Прочитала на английском, смысл понятен, но читать ваши переводы - это отдельное наслаждение
Наверх
 

Sin of self-love possesseth all mine eye&&And all my soul, and all my every part;&&And for this sin there is no remedy,&&It is so grounded inward in my heart.
 
IP записан
 
Madman
Неофит
*
Вне Форума


I Love YaBB 2!

Сообщений: 11
Пол: male
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #99 - Сентябрь 16, 2007 :: 12:25pm
 
Выражаю свою благодарность всем переводчикам, с нетерпением жду  продолжения, прочитал Данс Макабр по английски, с вашим переводом гораздо итнерестней, оказывается я 20-30% не так понял   Смущённый
Наверх
 
410-591-26  
IP записан
 
Sycamore
Неофит
*
Вне Форума



Сообщений: 28
Пол: female
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #100 - Сентябрь 16, 2007 :: 6:19pm
 
я цельный месяц тупила ... путала "Пляску смерти" и "Смертельный танец" ...
Ну вот сегодня дочитала переведенные главы "Пляски" Улыбка и вся в нетерпении от ожидания массовой групповухи в исполнении Аниты ...

ВСЕМ ПЕРЕВОДЧИКАМ

РЕСПЕКТ! Улыбка Улыбка Улыбка
Наверх
 
 
IP записан
 
ange
Неофит
*
Вне Форума


Ангелы тоже...

Сообщений: 21
Днепропетровск
Пол: female
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #101 - Сентябрь 17, 2007 :: 2:21am
 
Если можно для незнающих, это самая последняя книге об Аните, или после нее еще что-то уже вышло?
Если что-то вышло, то расскажите, пожалуйста!  Смущённый
Спасибки за перевод!
Наверх
 

Я часть той силы, что вечно хочет зла, и вечно совершает благо.
WWW WWW  
IP записан
 
mjawa
Литературовед
*
Вне Форума


Не трогай кошку!

Сообщений: 1883
Москва
Пол: female
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #102 - Сентябрь 17, 2007 :: 9:37am
 
ange, "Данс макабр" - предпоследняя из вышедших книг.  В июне вышла следующая книга в серии об Аните "Арлекин".
Наверх
 

Никто не прикоснется ко мне безнаказанно!
374468308  
IP записан
 
Ldinka
Обращенный
**
Вне Форума


Говрят, глаза - зеркало
души...

Сообщений: 114
Пол: female
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #103 - Сентябрь 19, 2007 :: 2:49pm
 
Привет всем! Во-первых поздравляю вас с тем, что форум опять заработал,  Очень довольный а во-вторых: как дела обстоят с переводом? (вечный вопрос) Смущённый Я понимаю, что он еще не готов и вряд-ли скоро будет, но хотелось бы знать на какой стадии... Смущённый
Извините за докучливость  Печаль...
Наверх
 
485245665  
IP записан
 
Эльвира
Божество
*****
Вне Форума


"I'm a cold-hearted bitch
but I'm good at it..."

Сообщений: 923
Уфа
Пол: female
Re: Данс Макабр - 4.  Перевод
Ответ #104 - Сентябрь 19, 2007 :: 5:24pm
 
Ldinka,
понимаю ваше нетерпение, но глава большая, перевод нуждается в тщательной редакции, а учеба в этом семестре требует к себе повышенного внимания =(
если мы с asgerd придем к соглашению по поводу исправлений, то на этих выходных часть главы появится   Подмигивание
Наверх
 

Не нервируйте меня, мне скоро негде будет прятать трупы.
Эльвира 357817790  
IP записан
 
Страниц: 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 27