Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Не прошло и года (прошло) Перевод продолжается! Следите за обновлениями Ким Харрисон "Чему быть, того не миновать" (3 книга о Мэдисон Эйвери). Читайте, ура!
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 15
"Глоток Мрака" - перевод (Прочитано 1358 раз)
Hellgus
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


А боги тоже когда-то были
людьми?

Сообщений: 1908
Пол: male
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #45 - Апрель 9, 2009 :: 10:07am
 
Ах, вот в чём дело  Очень довольный
Поздравления и успехов на новом поприще  Улыбка
Наверх
 

Каждый искажает реальность соответственно тому, как он её воспринимает. А если вы не можете воспринять, то пугаетесь. И испугавшись, иногда искажаете реальность самым непостижимым образом. Р. Желязны
430517042  
IP записан
 
Татьяна iphone
Обращенный
**
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 88
Муром
Пол: female
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #46 - Апрель 9, 2009 :: 1:05pm
 
Очень довольный Хелен, мои поздравления! Значит ты время зря не теряла! Здоровья вам обоим!
Наверх
 
 
IP записан
 
JackCL
Администратор
*****
Вне Форума


У нас же здесь отель,
а не концлагерь

Сообщений: 2661
Пол: male
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #47 - Апрель 9, 2009 :: 2:20pm
 
Поздравляем!  Очень довольный
Улыбка Улыбка Улыбка Улыбка Улыбка Улыбка
Наверх
 

Я - писатель. Мы в тягостных раздумьях! (С)
WWW WWW 100001025918190 73713659  
IP записан
 
Eleni
Неофит
*
Вне Форума



Сообщений: 9
Пол: female
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #48 - Апрель 9, 2009 :: 7:41pm
 
Поздравляем!!!!!! Улыбка Улыбка Улыбка Улыбка Улыбка
Наверх
 

"Это невозможно!", - сказала Причина,&&"Это безрассудно!", - заметил Опыт,&&"Это бесполезно!", - отрезала Гордость,&&"Попробуй...", - шепнула Мечта...
 
IP записан
 
Ria
Житель
*
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 42
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #49 - Апрель 10, 2009 :: 8:20am
 
Хелен, гора поздравлений и наилучших пожеланий маме и малышу!
Наверх
 
 
IP записан
 
SonRazuma
Житель
*
Вне Форума


Дивный Демон Домена

Сообщений: 59
Москва
Пол: female
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #50 - Апрель 10, 2009 :: 12:25pm
 
Поздравляем! Мы все за тебя рады! Хороших людей должно становиться больше! Улыбка Улыбка
Наверх
 
WWW WWW Oksabaka 339671445  
IP записан
 
Artemisia
Житель
*
Вне Форума


A casu ad casum

Сообщений: 68
Пол: female
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #51 - Апрель 10, 2009 :: 2:05pm
 
Поздравляем! Счастья и здоровья Вам и малышу!  Улыбка
Наверх
 

Absit invidia verbo
 
IP записан
 
Darkness
Неофит
*
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 13
Пол: female
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #52 - Апрель 11, 2009 :: 4:32pm
 
Helen, мои поздравления!!!! Здоровья!  Улыбка
Наверх
 
477942604  
IP записан
 
carrida
Неофит
*
Вне Форума


А я тут новенькая!!!

Сообщений: 26
Киев, Украина
Пол: female
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #53 - Апрель 12, 2009 :: 8:01pm
 
Улыбка
Helen, поздравляем
!
  Очень довольный Очень довольный Очень довольный Улыбка Очень довольный Очень довольный Очень довольный Больше не торопим! Дети - цветы жизни.
Наверх
 

В этом мире много психов -
каждый третий точно псих.
Говори со мной потише...
Может я один из них!
 
IP записан
 
Helen
Переводчик
*
Вне Форума


mostly elf...

Сообщений: 1403
Пол: female
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #54 - Апрель 13, 2009 :: 11:11am
 
Спасибо всем! Поцелуй Улыбка Поцелуй
Сильно затягивать не буду все же. Улыбка
Наверх
 
 
IP записан
 
Луга
Житель
*
Вне Форума



Сообщений: 63
Сибирь
Пол: female
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #55 - Апрель 13, 2009 :: 4:11pm
 
wow-wow-wow....

Хелен, пря-здря-вля-ю!!!!!!   Улыбка Улыбка Улыбка
Наверх
 
26712590  
IP записан
 
Fiory
Неофит
*
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 2
Пол: female
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #56 - Апрель 14, 2009 :: 11:17am
 
Helen, примите самые искренние поздравления!!! Улыбка
Наверх
 
390788103  
IP записан
 
leralera
Экс-Участник


Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #57 - Апрель 14, 2009 :: 10:23pm
 
Поздравляю, ребенок - это супер!   Первый год - самый классный!  Очень довольный
Наверх
 
 
IP записан
 
Roha
Неофит
*
Вне Форума


Тяжело быть совершенством,
но я иду с этой ношей.

Сообщений: 29
Ростов-на Дону
Пол: female
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #58 - Апрель 14, 2009 :: 11:47pm
 
Поздравляю с  рождением  ребенка. Очень довольный Прочитала пару глав в  твоем переводе - понравилось. Конечно, не совсем Гамильтон, та какая  она  есть в  оригинале, но  тут  уж  ничего  не поделаешь - при  переводе каждый  добавляет "себя". А вообще -  здорово. Видно, что  реально приложенны  усилия и  проделанна  большая  работа. Респекты.
Наверх
 

Mad call I it; for, to define true madness,&&What is't but to be nothing else but mad?
WWW WWW  
IP записан
 
wildcat
Неофит
*
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 8
Пол: female
Re: "Глоток Мрака" - перевод
Ответ #59 - Апрель 15, 2009 :: 10:48am
 
Хелен
!!!!! Очень довольный Мои
САМЫЕ ИСКРЕННИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ
!!!! Очень довольный Очень довольный Очень довольный
Наверх
 
 
IP записан
 
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 15