Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Встречайте! Нашу новую игру, увлекательный вроде как квест "School Days 2"! Скачивайте и играйте прямо сейчас! Или потом Улыбка
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 2 
Skin trade (Прочитано 26142 раз)
carrida
Неофит
*
Вне Форума


А я тут новенькая!!!

Сообщений: 26
Киев, Украина
Пол: female
Skin trade
Июнь 6, 2009 :: 6:03pm
 
Девочки, вчера обнаружила, что Skin trade уже выложили в электронке. Может, стоит начать переводить? УлыбкаМожет, каждый, кто захочет, возьмет по главе и переведем? Первую главу уже перевели, я начала вторую. Если хотите, могу выложить кусочек  Улыбка
Наверх
 

В этом мире много психов -
каждый третий точно псих.
Говори со мной потише...
Может я один из них!
 
IP записан
 
deyt
Неофит
*
Вне Форума


*****

Сообщений: 22
Пол: female
Re: Skin trade
Ответ #1 - Июнь 6, 2009 :: 9:04pm
 
carrida Вы имеете в виду тот что выложен на жж?
Наверх
 
WWW WWW  
IP записан
 
carrida
Неофит
*
Вне Форума


А я тут новенькая!!!

Сообщений: 26
Киев, Украина
Пол: female
Re: Skin trade
Ответ #2 - Июнь 6, 2009 :: 9:33pm
 
deyt писал(а) Июнь 6, 2009 :: 9:04pm:
carrida Вы имеете в виду тот что выложен на жж?

В смысле?
Наверх
 

В этом мире много психов -
каждый третий точно псих.
Говори со мной потише...
Может я один из них!
 
IP записан
 
deyt
Неофит
*
Вне Форума


*****

Сообщений: 22
Пол: female
Re: Skin trade
Ответ #3 - Июнь 6, 2009 :: 10:22pm
 
перевод первой и второй главы выложен на ЖЖ
Цитата:
Первую главу уже перевели

этот ли перевод вы упоминаете
Наверх
 
WWW WWW  
IP записан
 
carrida
Неофит
*
Вне Форума


А я тут новенькая!!!

Сообщений: 26
Киев, Украина
Пол: female
Re: Skin trade
Ответ #4 - Июнь 7, 2009 :: 2:20am
 
deyt писал(а) Июнь 6, 2009 :: 10:22pm:
перевод первой и второй главы выложен на ЖЖ
Цитата:
Первую главу уже перевели

этот ли перевод вы упоминаете

А-а, да. Его.
Наверх
 

В этом мире много психов -
каждый третий точно псих.
Говори со мной потише...
Может я один из них!
 
IP записан
 
Anka
Неофит
*
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 18
Самара
Пол: female
Re: Skin trade
Ответ #5 - Июнь 7, 2009 :: 10:56pm
 
Ой, а можно ссылку на книгу? А? Смущённый Круглые глаза
Наверх
 
477298762  
IP записан
 
hitrat
Литературовед
*
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 1413
Пол: female
Re: Skin trade
Ответ #6 - Июнь 8, 2009 :: 7:14pm
 
Цитата:
этот ли перевод вы упоминаете

Народ, вы хоть правила читаете?
Наверх
« Последняя редакция: Июнь 9, 2009 :: 3:11am от hitrat »  
 
IP записан
 
Roha
Неофит
*
Вне Форума


Тяжело быть совершенством,
но я иду с этой ношей.

Сообщений: 29
Ростов-на Дону
Пол: female
Re: Skin trade
Ответ #7 - Июнь 9, 2009 :: 12:30am
 
Книга  лежит  на моем  любимом Паронормальном . Только  скачала. Пошла  читать.  И  вам советую.  Воть  :
http://originstory.net/vampires/skin-trade/
Поцелуй
Наверх
 

Mad call I it; for, to define true madness,&&What is't but to be nothing else but mad?
WWW WWW  
IP записан
 
carrida
Неофит
*
Вне Форума


А я тут новенькая!!!

Сообщений: 26
Киев, Украина
Пол: female
Re: Skin trade
Ответ #8 - Июнь 9, 2009 :: 8:17pm
 
Кстати, тут недавно отрыла еще одну книжку.

Anita Blake's adventures began with the novel Guilty Pleasures, where the vampires of the St. Louis area tried to recruit the veteran vampire hunter to help them solve a peculiar mystery. But there were many mysteries about Anita Blake's past that were left unanswered...until now. Laurell K.Hamilton and Jonathon Green have finally released the official prequel to the long-running novel series, written exclusively for comics, and featuring the adventures of a younger Anita Blake as she teams up with popular characters Edward and Jean-Claude for a vampire hunt fans will absolutely love sinking their teeth into. It's the perfect story for old and new fans alike! Collecting Laurell K.Hamilton's Anita Blake, Vampire Hunter: The First Death #1-2, Anita Blake, Vampire Hunter: Guilty Pleasures Handbook.

Для тех, кто не врубился, это предистория про Аниту, написанная совместно Лорел Гамильтон и Джонатаном Грином. Кто помнит, в "Запретном плоде" упоминалось о том, как Анита впервые познакомилась с ЖК, Эдуардом и т.д. Вроде как это тут.
Наверх
 

В этом мире много психов -
каждый третий точно псих.
Говори со мной потише...
Может я один из них!
 
IP записан
 
upssss
Переводчик
*
Вне Форума


Неймется птеродактилю
в душе моей...

Сообщений: 584
Комсомольск-на-Амуре
Пол: female


Re: Skin trade
Ответ #9 - Июнь 11, 2009 :: 7:30am
 
carrida, а ты ее читала, или только читала о ней?
Наверх
 

Я ворона сильная, я ворона смелая, но на голову.... (с)
WWW WWW  
IP записан
 
carrida
Неофит
*
Вне Форума


А я тут новенькая!!!

Сообщений: 26
Киев, Украина
Пол: female
Re: Skin trade
Ответ #10 - Июнь 12, 2009 :: 11:27pm
 
upssss писал(а) Июнь 11, 2009 :: 7:30am:
carrida, а ты ее читала, или только читала о ней?

Нет, не читала (найти в инете не могу, а о печатной вообще молчу Улыбка). Хотя очень хотелось бы. Надеюсь, ее скоро выложат.
Наверх
 

В этом мире много психов -
каждый третий точно псих.
Говори со мной потише...
Может я один из них!
 
IP записан
 
hitrat
Литературовед
*
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 1413
Пол: female
Re: Skin trade
Ответ #11 - Июнь 12, 2009 :: 11:56pm
 
carrida писал(а) Июнь 12, 2009 :: 11:27pm:
upssss писал(а) Июнь 11, 2009 :: 7:30am:
carrida, а ты ее читала, или только читала о ней?

Нет, не читала (найти в инете не могу, а о печатной вообще молчу Улыбка). Хотя очень хотелось бы. Надеюсь, ее скоро выложат.

А может найдёте в комиксах? Подмигивание
Наверх
 
 
IP записан
 
Roha
Неофит
*
Вне Форума


Тяжело быть совершенством,
но я иду с этой ношей.

Сообщений: 29
Ростов-на Дону
Пол: female
Re: Skin trade
Ответ #12 - Июнь 14, 2009 :: 2:34am
 
Прочла. Фигня какая-то, надо сказать. Злой Траха  меньше, но под  конец  афтарша  не  выдержала  и  вдарила оргию  по  полной... Злой Ну  на фиг...  Печаль
Наверх
 

Mad call I it; for, to define true madness,&&What is't but to be nothing else but mad?
WWW WWW  
IP записан
 
carrida
Неофит
*
Вне Форума


А я тут новенькая!!!

Сообщений: 26
Киев, Украина
Пол: female
Re: Skin trade
Ответ #13 - Июнь 14, 2009 :: 1:30pm
 
Roha писал(а) Июнь 14, 2009 :: 2:34am:
Прочла. Фигня какая-то, надо сказать. Злой Траха  меньше, но под  конец  афтарша  не  выдержала  и  вдарила оргию  по  полной... Злой Ну  на фиг...  Печаль

Ты про Skin trade? А ты на английском читала, или его уже умудрились перевести?
Наверх
 

В этом мире много психов -
каждый третий точно псих.
Говори со мной потише...
Может я один из них!
 
IP записан
 
shimina
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Черная кошка

Сообщений: 1228
Пол: female
Re: Skin trade
Ответ #14 - Июнь 14, 2009 :: 9:22pm
 
его тока тока выпустили какое там перевести...
Наверх
 

И судья со священником спорят всю ночь,Выясняя,чья это вина.
И судья говорит,что все дело в законе, А священник-что дело в любви.
Но при свете молний становится ясно-У каждого руки в крови.@Наутилус
 
IP записан
 
Страниц: 1 2