Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Не прошло и года (прошло) Перевод продолжается! Следите за обновлениями Ким Харрисон "Чему быть, того не миновать" (3 книга о Мэдисон Эйвери). Читайте, ура!
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Опрос закрыт Опрос
Тема Опроса: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
*** Этот Опрос был завершен ***


ЖК и только ЖК!    
  37 (84.1%)
Нет, Эдвард просто душка!!!    
  7 (15.9%)




Всего голосов: 44
« Последняя модификация: Littena : Сентябрь 4, 2009 :: 6:16pm »

Страниц: 1 2 
Жан-Клод VS Эдвард Каллен (Прочитано 7707 раз)
shimina
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Черная кошка

Сообщений: 1228
Пол: female
Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #15 - Сентябрь 8, 2009 :: 6:38pm
 
Ммм, лошадиная челюсь-еще понятно, но чем вам грудь то помешала?
Я, вообще, реально существующих женщин имела ввиду, а не книжных.
Наверх
 

И судья со священником спорят всю ночь,Выясняя,чья это вина.
И судья говорит,что все дело в законе, А священник-что дело в любви.
Но при свете молний становится ясно-У каждого руки в крови.@Наутилус
 
IP записан
 
Gnom
Аниматор
***
Вне Форума


Бог Истиной Красоты

Сообщений: 436
Пол: male


Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #16 - Сентябрь 9, 2009 :: 8:30pm
 
Короче, дочитал я до 4-ой книги... Не понял ничого. То ли у них в Америке варианты кончились, коме как противопоставлений вмпиров с оборотнями. То ли Мейер ярая фанатка Гамильтон. Но вот этот вот принцип терпеливого и благоразмуного вампира против задиристого, и несносного оборотня был описан ещё лет 10 назад. Кажется в четвертой книге серии про Аниту Блек
Наверх
 

Жизнь - кровать, а люди в ней - маньяки (с) Lola-Fe
Колитесь, засранцы, кто увел мою аватарку на ЛКИ?!
WWW WWW 474224495 Koilack@yahoo.com  
IP записан
 
Heavenlywater
Неофит
*
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 14
Россия, город Иркутск
Пол: female
Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #17 - Сентябрь 11, 2009 :: 1:15pm
 
Конечно, ЖК! Очень довольный Хоть он и не самый любимый герой серии, но один из них!
Я с интересом прочитала Сумерки, но Эдвард не впечатлил. Со сжатыми губами Какой-то он ненастоящий, мне Джейк больше нравится.
Наверх
 
 
IP записан
 
Вампиренок
Ночной охотник
**
Вне Форума



Сообщений: 237
Россия
Пол: female
Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #18 - Сентябрь 11, 2009 :: 5:04pm
 
Gnom писал(а) Сентябрь 9, 2009 :: 8:30pm:
То ли у них в Америке варианты кончились, коме как противопоставлений вмпиров с оборотнями. То ли Мейер ярая фанатка Гамильтон. Но вот этот вот принцип терпеливого и благоразмуного вампира против задиристого, и несносного оборотня был описан ещё лет 10 назад. Кажется в четвертой книге серии про Аниту Блек

По-моему, здесь всё ясно, и вот ключевое объяснение словами Лорел:

"There were actually editors asking other writers to give them Hamiltonesque books a few years ago when I was the only bestseller in this genre". (03/08/09).

Наверх
 

"Бедные девушки, никто их не понимает! Им просто нужно немного любви и немного смерти, как и всем нам". © Overlord
Чем дольше живу, тем больше понимаю вампиров. ©
Мы в ответе за тех, кого укусили. ©
 
IP записан
 
shimina
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Черная кошка

Сообщений: 1228
Пол: female
Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #19 - Сентябрь 11, 2009 :: 7:06pm
 
Это откуда? Из ее блога, или с фансайта?
Наверх
 

И судья со священником спорят всю ночь,Выясняя,чья это вина.
И судья говорит,что все дело в законе, А священник-что дело в любви.
Но при свете молний становится ясно-У каждого руки в крови.@Наутилус
 
IP записан
 
Dogeva
Адепт
***
Вне Форума



Сообщений: 335
Пол: female
Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #20 - Сентябрь 11, 2009 :: 9:11pm
 
Вампиренок писал(а) Сентябрь 11, 2009 :: 5:04pm:
"There were actually editors asking other writers to give them Hamiltonesque books a few years ago when I was the only bestseller in this genre". (03/08/09).

В который раз поражаюсь - "про себя" ЛГ пишет более изящным и сложным языком, а вот книги пишет элементарными фразами в духе "What is your name?" - "My name is Anita"  Озадачен
Наверх
 
WWW WWW  
IP записан
 
shimina
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Черная кошка

Сообщений: 1228
Пол: female
Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #21 - Сентябрь 11, 2009 :: 10:42pm
 
Может и ее редакторы пытают? Озадачен
Наверх
 

И судья со священником спорят всю ночь,Выясняя,чья это вина.
И судья говорит,что все дело в законе, А священник-что дело в любви.
Но при свете молний становится ясно-У каждого руки в крови.@Наутилус
 
IP записан
 
Вампиренок
Ночной охотник
**
Вне Форума



Сообщений: 237
Россия
Пол: female
Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #22 - Сентябрь 12, 2009 :: 1:35am
 
shimina писал(а) Сентябрь 11, 2009 :: 7:06pm:
Это откуда? Из ее блога, или с фансайта?

Из блога.
Наверх
 

"Бедные девушки, никто их не понимает! Им просто нужно немного любви и немного смерти, как и всем нам". © Overlord
Чем дольше живу, тем больше понимаю вампиров. ©
Мы в ответе за тех, кого укусили. ©
 
IP записан
 
Gnom
Аниматор
***
Вне Форума


Бог Истиной Красоты

Сообщений: 436
Пол: male


Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #23 - Сентябрь 12, 2009 :: 7:39pm
 
Вампиренок писал(а) Сентябрь 11, 2009 :: 5:04pm:
Gnom писал(а) Сентябрь 9, 2009 :: 8:30pm:
То ли у них в Америке варианты кончились, коме как противопоставлений вмпиров с оборотнями. То ли Мейер ярая фанатка Гамильтон. Но вот этот вот принцип терпеливого и благоразмуного вампира против задиристого, и несносного оборотня был описан ещё лет 10 назад. Кажется в четвертой книге серии про Аниту Блек

По-моему, здесь всё ясно, и вот ключевое объяснение словами Лорел:

"There were actually editors asking other writers to give them Hamiltonesque books a few years ago when I was the only bestseller in this genre". (03/08/09).


А слабо на русском? А то в переводчики лезть в лом
Наверх
 

Жизнь - кровать, а люди в ней - маньяки (с) Lola-Fe
Колитесь, засранцы, кто увел мою аватарку на ЛКИ?!
WWW WWW 474224495 Koilack@yahoo.com  
IP записан
 
Damaru
Переводчик
*
Вне Форума


Паранойя - базовый навык
выживания (с)

Сообщений: 425
Пол: female

Истина

Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #24 - Сентябрь 12, 2009 :: 9:03pm
 
"Несколько лет назад находились редакторы, которые просили других авторов писать им книги в стиле Гамильтон, когда я была единственным беллетристом в этом жанре..."
Вроде правильно поняла...
Наверх
 

"Нет ни искупления, ни отпущения грехов; грех не имеет цены.
Его нельзя выкупить обратно, пока не будет выкуплено обратно само время"  Дж. Фаулз
205707340  
IP записан
 
Gnom
Аниматор
***
Вне Форума


Бог Истиной Красоты

Сообщений: 436
Пол: male


Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #25 - Сентябрь 12, 2009 :: 10:12pm
 
Ну, стиль у Мейер, конечно, не выдержан в стиле Гаимльтон, но общая направленность схожа. Всёпоимающий вампир готовый простить любимой женщине любой поступок и оборотень, который как заноза в заднице у всех кто только под руку попадется. Конечно, все это в более смягченном варианте с постоянным и незабвенным хеппи-эндом... Но сходств очень много
Наверх
 

Жизнь - кровать, а люди в ней - маньяки (с) Lola-Fe
Колитесь, засранцы, кто увел мою аватарку на ЛКИ?!
WWW WWW 474224495 Koilack@yahoo.com  
IP записан
 
Damaru
Переводчик
*
Вне Форума


Паранойя - базовый навык
выживания (с)

Сообщений: 425
Пол: female

Истина

Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #26 - Сентябрь 12, 2009 :: 11:50pm
 
А я не вижу сходства между этими книгами. Сопливый роман (простите меня, поклонники Майер...) с мальчиком, который уже хрен знает сколько раз школу закончил и все равно продолжает в ней учиться и книга достаточно приближенная к жизненным реалиям, персонажи которой давно вышли из детского возраста. Где сходство? К тому же, хэппи энда у Гамильтон пока не планируется. Как и энда самого по себеСмех
А вообще, в теме обсуждают достоинства ЖК и Эдварда Каллена. Так что мы, кажется, зафлудились... Смущённый
Наверх
 

"Нет ни искупления, ни отпущения грехов; грех не имеет цены.
Его нельзя выкупить обратно, пока не будет выкуплено обратно само время"  Дж. Фаулз
205707340  
IP записан
 
LizardQueen
Литературовед
*
Вне Форума


I can do anything!

Сообщений: 2763
Москва
Пол: female

Нечестивица

Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #27 - Сентябрь 13, 2009 :: 12:08am
 
Ммм... Я, конечно, извиняюсь за резкое вступление, но... сравнили, блин, бульдога с носорогом! Улыбка Улыбка
Наверх
 

...Город образует вокруг нас орбиту - это игра. Это кольцо смерти, в центре которого - секс.
Во всех играх заключена идея смерти...
(c) "Боги" Джим Моррисон
WWW WWW  
IP записан
 
Carolina_Hellsing
Неофит
*
Вне Форума



Сообщений: 4
Санкт-Петербург
Пол: female
Re: Жан-Клод VS Эдвард Каллен
Ответ #28 - Ноябрь 29, 2009 :: 12:41am
 
Если сравнивать их как вампиров(то есть именно как существ),то можно провести какие то параллели,и то-всё дело в отличие мира Гамильтон и Майер.
А как мужчин их сравнивать вообще невозможно:кто-то правильно высказался:Жан-Клод мужчина,а Эдвард мальчик. Улыбка
Наверх
 

I'm your reflection,I know your every step.
I'm not you,but watch out...
http://www.facebook.com/profile.php?ref=profile&id 480108345  
IP записан
 
Страниц: 1 2