Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Не прошло и года (прошло) Перевод продолжается! Следите за обновлениями Ким Харрисон "Чему быть, того не миновать" (3 книга о Мэдисон Эйвери). Читайте, ура!
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 
20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List") (Прочитано 89760 раз)
S0N1C
Божество
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #120 - Июнь 7, 2011 :: 7:52pm
 
@
Кыш, спасибо!!!
Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
Tala_maska
Переводчик
*
Вне Форума


♥Trent Kalamack team♥

Сообщений: 1490
Ever-after
Пол: female
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #121 - Июнь 7, 2011 :: 8:04pm
 
Кыш, спасибище!!!!  Очень довольный Очень довольный
Наверх
 

"Я забыла, какой у него голос: весь янтарь и мед – если можно описывать звук цветом и вкусом.  Глубокий и звучный, этот голос завораживал. И очень мне не нравилось, что мне это нравится."
 
IP записан
 
hitrat
Литературовед
*
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 1413
Пол: female
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #122 - Июнь 7, 2011 :: 9:06pm
 
Кыш, огроменное спасибо Очень довольный!

Начала читать, ой, надеюсь не буду тормозить как с "Флиртом" (который с седьмого захода осилила) - во всяком случае, начало этой нравится больше Улыбка.
Наверх
« Последняя редакция: Июнь 8, 2011 :: 1:07pm от hitrat »  
 
IP записан
 
S0N1C
Божество
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #123 - Июнь 7, 2011 :: 9:40pm
 
меня просто коробит от кратких пересказов ЛГ пред. книг Печаль
Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
Кыш
Ночной охотник
**
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 218
Таллинн
Пол: female
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #124 - Июнь 7, 2011 :: 10:08pm
 
Всем пожалуйста)

S0N1C писал(а) Июнь 7, 2011 :: 9:40pm:
меня просто коробит от кратких пересказов ЛГ пред. книг

ага, и это длится и длится... и блин, короткая книга выходит
Наверх
 

Минотавр не виноват, что он родился чудовищем. Минотавр не виноват, что он пожирает других. Ему просто хочется есть!
 
IP записан
 
shimina
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Черная кошка

Сообщений: 1228
Пол: female
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #125 - Июнь 7, 2011 :: 11:18pm
 
S0N1C писал(а) Июнь 7, 2011 :: 9:40pm:
меня просто коробит от кратких пересказов ЛГ пред. книг Печаль


Хмм. я дошла где-то до середины, и пока не так чтобы невыносимо много Озадачен
Наверно привыкла  Смех
Наверх
 

И судья со священником спорят всю ночь,Выясняя,чья это вина.
И судья говорит,что все дело в законе, А священник-что дело в любви.
Но при свете молний становится ясно-У каждого руки в крови.@Наутилус
 
IP записан
 
S0N1C
Божество
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #126 - Июнь 8, 2011 :: 12:22am
 
Я прочитал чуть меньше трети, там где Анита пыталась запереться в коморке с серобуромалиновым тигром, надо сказать, ржал большую часть времени пока читал это.  Ужас
Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
Кыш
Ночной охотник
**
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 218
Таллинн
Пол: female
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #127 - Июнь 8, 2011 :: 2:27am
 
S0N1C писал(а) Июнь 8, 2011 :: 12:22am:
Я прочитал чуть меньше трети, там где Анита пыталась запереться в коморке с серобуромалиновым тигром, надо сказать, ржал большую часть времени пока читал это.Ужас

присоединилась - ржу и рыдаю в перерывах Плачущий... Халтураааа, потеря ритма, трёп, сюжет пошел отдахнуть... нет слов, даже переспать мы не можем по эээ человечески теперь... уснуть на полдороге Улыбка
и чё там дальше-то, эх...
Наверх
 

Минотавр не виноват, что он родился чудовищем. Минотавр не виноват, что он пожирает других. Ему просто хочется есть!
 
IP записан
 
shimina
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Черная кошка

Сообщений: 1228
Пол: female
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #128 - Июнь 8, 2011 :: 12:59pm
 
Прочла все. Не знаю как вам, а мне в общем нравится  Улыбка  Гораздо лучше Пули. Хоть и здорово похоже на переписанный скин трейд.
Сюжет, кстати, есть. Хотя линию повествования можно было доработать. Не знаю ритм там или что, но в некоторых местах было скучновато читать. Но только в некоторых.
Спойлер:
Момент с помощью от Арлекина в конце слегка сконфузил, пока я не допилила, что их, скорее всего, взбунтовавшаяся часть Арлекина держала там как шпионов.
Некоторые моменты понравились безумно. Когда они от Арлекина удирали свистя пятками колесами - это просто классно. Очень довольный
Анитины попытки не давать Олафу "флиртовать" тоже повеселили.
Звонок Донны Эду просто убил  Смех
Ну и много других радостей.
Один серьезный недостаток лично для меня. Нет Нечестивой Истины. Я так надеялась, что они среди охраны будут. ЭЭх
Идея взять в заложники мастеров показала, что у Аниты все таки есть зачатки мышления. Хотя тот факт, что Арлекины не вычислили такую возможность в тот момент, когда поняли, что среди них есть предатель просто выше меня. Почему не прикончили заложников тоже.
Кыш писал(а) Июнь 8, 2011 :: 2:27am:
даже переспать мы не можем по эээ человечески теперь

А что, вам бы больше понравилось, если бы их не прервали попыткой убийства?? Мне так больше нравится, если честно.
Наверх
« Последняя редакция: Июнь 8, 2011 :: 2:16pm от shimina »  

И судья со священником спорят всю ночь,Выясняя,чья это вина.
И судья говорит,что все дело в законе, А священник-что дело в любви.
Но при свете молний становится ясно-У каждого руки в крови.@Наутилус
 
IP записан
 
S0N1C
Божество
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #129 - Июнь 8, 2011 :: 2:14pm
 
Я перегнал в аудио, ибо с экрана я читать не могу, все время отвлекаюсь на что-то более интересное  Смех Пока я очень рад что не платил за эту книжку денег
Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
Кыш
Ночной охотник
**
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 218
Таллинн
Пол: female
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #130 - Июнь 8, 2011 :: 2:29pm
 
S0N1C писал(а) Июнь 8, 2011 :: 2:14pm:
все время отвлекаюсь на что-то более интересноеСмех Пока я очень рад что не платил за эту книжку денег 

аналогично
shimina писал(а) Июнь 8, 2011 :: 12:59pm:
А что, вам бы больше понравилось, если бы их не прервали попыткой убийства?? Мне так больше нравится, если честно.

дело не в сексе... я сама устала от перегибов автора в эту сторону, но лучше уж секс, чем такая тягомоть.
а как эти разговоры достали с каждым встречным-поперечным... "оо, Анита Блейк?! Трахаешься со всееми..." - "сам дурак! я крутая, а мне мужики завидуют..." Улыбка
Наверх
 

Минотавр не виноват, что он родился чудовищем. Минотавр не виноват, что он пожирает других. Ему просто хочется есть!
 
IP записан
 
shimina
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Черная кошка

Сообщений: 1228
Пол: female
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #131 - Июнь 8, 2011 :: 3:17pm
 
Это да, это достало малость  Озадачен
Хотя сейчас это меньше в фокусе, так сказать, чем в Скин Трейд, доставляет меньше траблов(вот тогдашний шриф был смерти подобен). Тут вроде только 1 такой долбанутый был, если я ничего не путаю. И то гораздо более вменяемый. Так что наш пациент идет на поправку.
Общественное мнение, особенно в среде охраны правопорядка, нарушенное из-за ее несоразмерно обильной личной жизни и превращения в фиг знает какую разновидность существа - одна из серьезных проблем в жизни Аниты. Причем это Общественная проблема, связанная с дискриминацией личности по различным признакам. С проблемами такого рода за 1-2 книги не справиться. Так что я лично набралась терпения. Со временем ситуация улучшится. Или же пререстанет волновать Аниту .
Мне показалось она довольно быстро проскочила часть с кормлением (все в жизни относительно). Дальше они дрались, а потом преследовали Арликов. То есть вроде как гораздо меньше тягомотины, чем раньше было... Или у меня уже иммунитет выработался... Озадачен ХЗ.
Кстати, серобуромалиновый тигр меня порадовал. Я подозревала, что она будет собирать по 2 мужика на каждую разновидность тигра. А тут такой компактный подарок. Очень довольный
Не дочитавшим спойлер не трогать)
Спойлер:
Интересно, что будет с Олафом. Чувак даже не будучи ликантропом был серьезной проблемой...
Наверх
 

И судья со священником спорят всю ночь,Выясняя,чья это вина.
И судья говорит,что все дело в законе, А священник-что дело в любви.
Но при свете молний становится ясно-У каждого руки в крови.@Наутилус
 
IP записан
 
S0N1C
Божество
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #132 - Июнь 8, 2011 :: 4:07pm
 
shimina, прям вселяешь надежду Улыбка опять хотел писать что-то нехорошее, но решил сначала дочитать  Смех
Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
shimina
Дитя Тысячелетий
*****
Вне Форума


Черная кошка

Сообщений: 1228
Пол: female
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #133 - Июнь 8, 2011 :: 4:38pm
 
S0N1C писал(а) Июнь 8, 2011 :: 4:07pm:
shimina, прям вселяешь надежду Улыбка

Это хорошо  Улыбка
Хотя всегда есть шанс, что я просто наконец то научилась правильно игнорить куски текста терпимее относиться к такого рода недостаткам.
Наверх
 

И судья со священником спорят всю ночь,Выясняя,чья это вина.
И судья говорит,что все дело в законе, А священник-что дело в любви.
Но при свете молний становится ясно-У каждого руки в крови.@Наутилус
 
IP записан
 
Кыш
Ночной охотник
**
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 218
Таллинн
Пол: female
Re: 20-ая книга из серии "Анита Блейк" ("Hit List")
Ответ #134 - Июнь 8, 2011 :: 5:36pm
 
а меня в той ситуации с тигром порадовало то, что когда Алексу по морде врезали, Анитка не почувствовала... Может не все привязанные у неё - звери зова. А то как-то их много и почти все случаиные

тож пошла дочитывать...
Наверх
 

Минотавр не виноват, что он родился чудовищем. Минотавр не виноват, что он пожирает других. Ему просто хочется есть!
 
IP записан
 
Страниц: 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15