Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Перевод продолжается! Нэнси Коллинз "Самое черное сердце" (5 книга о Соне Блу). Читайте, ура!
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1 2 3 4 
Харпер Коннолли (Прочитано 17559 раз)
Asgerd
Переводчик
*
Вне Форума


Дипломированный гробокопатель

Сообщений: 1260
СПб
Пол: female
Re: Харпер Коннолли
Ответ #30 - Январь 16, 2012 :: 12:47am
 
Цитата:
В 2010-2011 продолжения серии нет. Видимо не очобенно популярна?

Sirena писал(а) Январь 15, 2012 :: 11:38pm:
Brunhilda писал(а) Сегодня :: 8:18pm:
где 4 книга?

В ближайшее время не выйдет. 



Печально. ((
Мне книги понравились. Больше, чем про Сьюки.

Про сходство Толливера с Сэмом - интересно... Но не знаю, не заметила. Было бы интересно прочитать, как дальше будет развиваться линия этого полуинцеста. Мне вот кажется, что это ненадолго.
Наверх
 
WWW WWW  
IP записан
 
Brunhilda
Экс-Участник


Re: Харпер Коннолли
Ответ #31 - Январь 16, 2012 :: 4:12pm
 
Странно. Казалось, она вышла на английском. Эта 4 книга. Хотя бы в плохом переводе прочесть продолжение. Забавно было прочитать, как автор разрабатывает эту любовную линию между сводными братом и сестрой. Как все изменилось. Забавно, теперь ГГ приходится менять линию поведения с Толливером. Теперь уже не просто лидер+ талант, а женщина+ талант. Забавно, как Манфред про предъявление прав и свадьбу сказал. Мне тоже кажется, это не будет так продолжаться. Манфред как-т больше мне понравился. Это такой продуктивный союз бы двух людей был с экстрасенсорными способностями, они могли бы более эффективно работать. Думаю, в итоге, остался бы Манфред. Им пришлось бы вместе работать над каким-то делом. Получился бы "треугольник", любовный. Затем остался Манфред. Мне тоже серия понравилась. Но там такие же приемы избитые используются.Где-то наивно. Иногда думаешь, что это для домохозяек и обывателей провинциальной Америки написано. Но нравится такое спокойное описание, нет желания автора делать из ГГ - единсвенного спасителя. Все в рамках. Мило довольно. Жаль, если 4 книги нет. Но она вышла же на английском еще в 2009, как я поняла. Надо искать.
Наверх
 
 
IP записан
 
Brunhilda
Экс-Участник


Re: Харпер Коннолли
Ответ #32 - Январь 16, 2012 :: 4:52pm
 
еще меня поразила фраза во 2 или 3 книге про Императрицу Екатерину Вторую. Знаю, что в США вышла как-то книга про историю Россию. Такая большая, с иллюстрациями. Забавно, что вообще Шарлин пишет про историю России. Сначала этот несчастный мальчик- наследник, цесаревия Александр в романе про Съюки неприяно поразил. затем эта фраза про Екатерину Второую, которой удалось стать императрицей, но она dc. жизнь вела распутную жизнь. Такая осуждающая фраза. Вообще, сколько можно эксплуатировать тему Распутина или Екатерины Второй. Еще и в такой манере. Распутин вообще стал уже нарицательным героем американских мультфильмов. Главный злодей. Постоянно ярлыки вешают. Это напрягает.
Наверх
 
 
IP записан
 
Brunhilda
Экс-Участник


Re: Харпер Коннолли
Ответ #33 - Январь 16, 2012 :: 4:54pm
 
цесаревия Алексей, окнечно. Спешила. Но сути дела это не меняет... Со сжатыми губами
Наверх
 
 
IP записан
 
Brunhilda
Экс-Участник


Re: Харпер Коннолли
Ответ #34 - Январь 16, 2012 :: 5:05pm
 
вот нашла перевод книги, но не весь. Книга 4:

Grave Secret by Charlaine Harris

http://notabenoid.com/book/21988/72334/

Интересно, где есть оригинал. Никто не искал?
Наверх
 
 
IP записан
 
Sirena
Мегамодератор
*****
Вне Форума


Паранойя у нас одна на
двоих

Сообщений: 3796
в лужах Москвы :)
Пол: female
Re: Харпер Коннолли
Ответ #35 - Январь 16, 2012 :: 5:47pm
 
Brunhilda будь внимательней с орфографией.



Цитата:
Интересно, где есть оригинал. Никто не искал?



Скачать можно тут
Наверх
 

Кто никогда не совершал безрассудств, тот не так мудр, как ему кажется.
https://twitter.com/Sirena_047
http://vk.com/laurell_k_hamilton
WWW WWW sirena_04 1677050440 634959695  
IP записан
 
Brunhilda
Экс-Участник


Re: Харпер Коннолли
Ответ #36 - Январь 16, 2012 :: 5:56pm
 
Sirena, спасибо!

По поводу орфографии - у меня клавиатура немецкая. Поэтому, русские буквы вижу плохо. Много опечаток, если спешу. Извините.

Еще вопрос, вышла 5 книга:

GRAVE SIGHT в ноябре 2011 года.

Вы ее не встречали? Заранее благодарна. просто открыла для себя эту серию недавно. Спасибо.

Наверх
 
 
IP записан
 
rish
Обращенный
**
Вне Форума



Сообщений: 94
Пол: female
Re: Харпер Коннолли
Ответ #37 - Январь 16, 2012 :: 11:54pm
 
Цитата:
Еще вопрос, вышла 5 книга:

GRAVE SIGHT в ноябре 2011 года. 

Grave Sight - это ведь название первой книги серии. Может, Шарлин написала "промежуточный" рассказ? На амазоне есть книга Grave Sight Part 2 с описанием. Если я правильно поняла, то события происходят после работы в Сарне, но это не означает, что дело закрыто... и что-то там про влюбиться в помощника шерифа, жена которого погибла при загадочных обстоятельствах. История на 44 страницах, а остальное какие-то бонусы.
Наверх
 
 
IP записан
 
Asgerd
Переводчик
*
Вне Форума


Дипломированный гробокопатель

Сообщений: 1260
СПб
Пол: female
Re: Харпер Коннолли
Ответ #38 - Январь 17, 2012 :: 1:18am
 
Sirena писал(а) Январь 16, 2012 :: 5:47pm:
Скачать можно тут


Sirena, спасибо. Скачала, хотя на английском скорее всего не осилю.
А перевод на нотабеноиде - это не перевод.  ((
В общем, ждем.

rish писал(а) Январь 16, 2012 :: 11:54pm:
Grave Sight - это ведь название первой книги серии. Может, Шарлин написала "промежуточный" рассказ? На амазоне есть книга Grave Sight Part 2 с описанием. 


Это комиксы по первой книге в трех частях.
http://www.charlaineharris.com/bibliography/bibliog-harper.html

Кстати, может быть, о Харпер будут снимать сериал.
http://www.aoltv.com/2010/10/13/could-charlaine-harris-harper-connelly-book-seri...
Наверх
 
WWW WWW  
IP записан
 
sinoptic
Литературовед
*
Вне Форума


Эксперт по всяческой_чертовщине

Сообщений: 508
г. Обнинск
Пол: male
Re: Харпер Коннолли
Ответ #39 - Январь 17, 2012 :: 1:50am
 
Asgerd писал(а) Январь 17, 2012 :: 1:18am:
Кстати, может быть, о Харпер будут снимать сериал.

"True Death"   Смех Смех Смех
Наверх
 

К слову о "настоящих" зомби:
     "Что толку от пехоты, если она не способна ни на что, кроме как шататься и клянчить мозгов?"               Г. Дрезден
 
IP записан
 
Brunhilda
Экс-Участник


Re: Харпер Коннолли
Ответ #40 - Январь 17, 2012 :: 6:03am
 
Asgerd,

Да. Вы правы - это комиксы. Судю по 4 книге- это последняя книга этой серии. Все закончилось хорошо. Относительно, конечно. Это такой итог, развязка событий, описанный в трех первых романах. Манфред получился колоритным. Все же я была не права, по поводу развития его отношений с ГГ.  Подмигивание
Еще раз спасибо за ссылку.
Наверх
 
 
IP записан
 
rish
Обращенный
**
Вне Форума



Сообщений: 94
Пол: female
Re: Харпер Коннолли
Ответ #41 - Январь 26, 2012 :: 12:52am
 
Asgerd писал(а) Январь 17, 2012 :: 1:18am:
Это комиксы по первой книге в трех частях. 

Asgerd, спасибо.  Улыбка  Выходит, я вообще ничего не поняла. Улыбка
Наверх
 
 
IP записан
 
Sirena
Мегамодератор
*****
Вне Форума


Паранойя у нас одна на
двоих

Сообщений: 3796
в лужах Москвы :)
Пол: female
Re: Харпер Коннолли
Ответ #42 - Февраль 4, 2012 :: 3:31pm
 
Цитата:
Серия о Харпер Коннелли, будет ли продолжение и если да, то когда?
Ответ: увы, эта серия закрыта.


Вот как так, а?  Злой Злой Злой Злой Злой
Наверх
 

Кто никогда не совершал безрассудств, тот не так мудр, как ему кажется.
https://twitter.com/Sirena_047
http://vk.com/laurell_k_hamilton
WWW WWW sirena_04 1677050440 634959695  
IP записан
 
rish
Обращенный
**
Вне Форума



Сообщений: 94
Пол: female
Re: Харпер Коннолли
Ответ #43 - Февраль 15, 2012 :: 9:56pm
 
Sirena писал(а) Февраль 4, 2012 :: 3:31pm:
Цитата:

Серия о Харпер Коннелли, будет ли продолжение и если да, то когда?
Ответ: увы, эта серия закрыта.

Вот как так, а? 


Я так понимаю, что перевода последней книги можно не ждать?  Плачущий
Наверх
 
 
IP записан
 
Sirena
Мегамодератор
*****
Вне Форума


Паранойя у нас одна на
двоих

Сообщений: 3796
в лужах Москвы :)
Пол: female
Re: Харпер Коннолли
Ответ #44 - Март 11, 2012 :: 5:22pm
 
rish писал(а) Февраль 15, 2012 :: 9:56pm:
Я так понимаю, что перевода последней книги можно не ждать?

Grave Secret выйдет этой осенью. Или зимой. Но книга к выходу точно планируется!  Очень довольный Очень довольный Очень довольный Очень довольный
Наверх
 

Кто никогда не совершал безрассудств, тот не так мудр, как ему кажется.
https://twitter.com/Sirena_047
http://vk.com/laurell_k_hamilton
WWW WWW sirena_04 1677050440 634959695  
IP записан
 
Страниц: 1 2 3 4