Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
YaBB - Yet another Bulletin Board
  Не прошло и года (прошло) Перевод продолжается! Следите за обновлениями Ким Харрисон "Чему быть, того не миновать" (3 книга о Мэдисон Эйвери). Читайте, ура!
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse (Прочитано 9530 раз)
S0N1C
Модератор
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Май 2, 2012 :: 11:51pm
 
...

With Felipe de Castro, the Vampire King of Louisiana (and Arkansas and Nevada), in town, it’s the worst possible time for a body to show up in Eric Northman’s front yard—especially the body of a woman whose blood he just drank.

Now, it’s up to Sookie and Bill, the official Area Five investigator, to solve the murder. Sookie thinks that, at least this time, the dead girl’s fate has nothing to do with her. But she is wrong. She has an enemy, one far more devious than she would ever suspect, who’s out to make Sookie’s world come crashing down.

С Фелиппе де Кстро - королем вампиров Луизианы (и Арканзаса и Невады) в городе, это не лучшее время для того чтобы было найдено тело на лужайке перед домом Эрика Нортмана, особенно если это тело принадлежало женщине, чью кровь он пил накануне.

Сейчас Суки и Биллу - официальному следователю Зоны 5, предстоит расследовать убийство. Суки думает что хотя бы сейчас, судьба мертвой девушки не имеет к ней никакого отношения. Но она ошибается. У нее есть враг, куда более подлый чем кто-то мог пологать, который нацелен на то чтобы разрушить мир Суки.

Скачать на английском можно тут
Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
sinoptic
Литературовед
*
Вне Форума


Эксперт по всяческой_чертовщине

Сообщений: 508
г. Обнинск
Пол: male
Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #1 - Май 3, 2012 :: 8:55am
 
S0N1C писал(а) Май 2, 2012 :: 11:51pm:
было найдено тело на лужайке перед домом Эрика Нортмана, особенно если это тело принадлежало женщине, чью кровь он пил накануне.
Смех

А это всё потому, что у Эрика нет такого хорошего утилизатора трупов, как у Сьюки - портала в волшебную страну.
Смех Смех Смех

Народ, может кто в курсе, эта книга сейчас хоть где-нибудь переводится? Помню у предыдущей довольно быстро перевод появился.
Наверх
 

К слову о "настоящих" зомби:
     "Что толку от пехоты, если она не способна ни на что, кроме как шататься и клянчить мозгов?"               Г. Дрезден
 
IP записан
 
Brunhilda
Экс-Участник


Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #2 - Май 3, 2012 :: 11:13am
 
Все, как я и предсказывала еще в прошлом году. И, как мы обсуждали в прошлом году после 11 книги. Это случилось.
Спойлер:
Сьюки осталась с Сэмом. В ее доме. В баре - теперь они партнеры. А дольше: дети, будни в провинциальном городке. Автор быстро так все повествование свернула. Камень преткновения среди прочего -  гордость Эрика. Эрик уехал. Грустно…

Следующая книга, как где-то было заявлено, будет последней в серии.
Наверх
 
 
IP записан
 
S0N1C
Модератор
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #3 - Май 3, 2012 :: 11:27am
 
Цитата:
Это случилось.

OMG, мне аж читать расхотелось, это такой бред, откуда она это вытащила? (может это неправда?  Со сжатыми губами)
Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
S0N1C
Модератор
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #4 - Май 3, 2012 :: 12:02pm
 
Спойлер:
я мельком просмотрел последнюю главу и не увидел тому свидетельств, вроде Сэм и Суки остались друзьями  Смех


P.S. уже появилась аудио книга
Наверх
« Последняя редакция: Май 3, 2012 :: 7:51pm от S0N1C »  

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
Sirena
Мегамодератор
*****
Вне Форума


Паранойя у нас одна на
двоих

Сообщений: 3797
в лужах Москвы :)
Пол: female
Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #5 - Май 3, 2012 :: 8:06pm
 
Цитата:
Это случилось.

Ужас Ужас Ужас Ужас Улыбка  Плачущий

S0N1C так это неправда, да, да?
Наверх
 

Кто никогда не совершал безрассудств, тот не так мудр, как ему кажется.
https://twitter.com/Sirena_047
http://vk.com/laurell_k_hamilton
WWW WWW sirena_04 1677050440 634959695  
IP записан
 
S0N1C
Модератор
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #6 - Май 3, 2012 :: 8:39pm
 
Sirena, ну точно можно сказать прочитав книгу, я просмотрел последнюю главу, вместе вроде не живут, никаких страстных поцелуев
Спойлер:
после того как Сэм умер небыло  Смех , более того Сэм вроде с кем-то встречался



Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
rish
Обращенный
**
Вне Форума



Сообщений: 94
Пол: female
Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #7 - Май 3, 2012 :: 10:12pm
 
sinoptic писал(а) Май 3, 2012 :: 8:55am:
Народ, может кто в курсе, эта книга сейчас хоть где-нибудь переводится? Помню у предыдущей довольно быстро перевод появился


sinoptic, переводят на notabenoid, перевод выкладывают здесь.
Наверх
 
 
IP записан
 
S1
Аниматор
***
Вне Форума


Я люблю этот Форум!

Сообщений: 449
Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #8 - Май 4, 2012 :: 1:49pm
 
Как всетаки зовут главгероиню - Сьюки,Соки,Суки? Везде по разному.
Наверх
 
 
IP записан
 
S0N1C
Модератор
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #9 - Май 4, 2012 :: 3:21pm
 
Звучит ближе Суки
Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
sinoptic
Литературовед
*
Вне Форума


Эксперт по всяческой_чертовщине

Сообщений: 508
г. Обнинск
Пол: male
Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #10 - Май 4, 2012 :: 3:43pm
 
S1 писал(а) Май 4, 2012 :: 1:49pm:
Как всетаки зовут главгероиню - Сьюки,Соки,Суки? Везде по разному. 

Сьюки - это так перевели в изданных книгах
Соки - в сериале
Суки (Sookie) - ближе всего к англоязычному звучанию.

Последний вариант в русской речи (по крайней мере мне точно) кажется несколько граничащим с неприличным ругательством. Я предпочитаю называть её Сьюки.

Даже интересно стало узнать, что же об этом думают остальные форумчане.

Поэтому >>>Опрос<<<
Наверх
 

К слову о "настоящих" зомби:
     "Что толку от пехоты, если она не способна ни на что, кроме как шататься и клянчить мозгов?"               Г. Дрезден
 
IP записан
 
S0N1C
Модератор
*****
Вне Форума



Сообщений: 999
Украина
Пол: male
Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #11 - Май 20, 2012 :: 12:55am
 
Все, прочитал, всего в несколько заходов Улыбка Читается довольно легко и все еще интересно, 2\3 книги часто ловил себя на том что улыбаюсь, забавные ситуации и случайные убийства - все еще конек Суки Улыбка Ситуация с Эриком и фактическое безразличие всех вовлеченных сторон - немного огорчили, но апатия героев видимо заразна, потому как в конце мне фактически было тоже все равно и только повторял про себя "Только не Сэм, только не Сэм" , я так не люблю Сэма(без особых причин)
Спойлер:
что во время его воскресения думал "эх, зря потратила желание"
Улыбка И да, таки есть чувство что серия заканчивается, такое впечатление что автор дает возможность попрощаться Суки со всеми ее друзьями и знакомыми. Может нас ждет Суки в стране фей? Было бы интересно.
Наверх
 

"Jamaica is beautiful but you can't hunt a human under the afternoon sky there."

http://twitter.com/LavkaFeed
http://twitter.com/LavkaTranslate 
http://twitter.com/S0N1C_zzz
WWW WWW S0N1C s0n1c_zzz 100001118828594 262502196  
IP записан
 
Кыш
Ночной охотник
**
Вне Форума


Я люблю этот форум!

Сообщений: 218
Таллинн
Пол: female
Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #12 - Май 25, 2012 :: 12:25am
 
Прочитала. Разочарована, мягко гооря. Рада, что следующая будет последней, и ожидаю ещё худшего.
По сюжету могу сказать, Харрис держит слово, и очевидно, что ни с кем из вампиров Соки не останеться. Будет взрыв мозга, если выбор ее остановится на Сэме.
Клод - виновник всех бед и заговорщик - хмм, офигено охриненный поворот( и это я не в одобрительном ключе)
Наверх
 

Минотавр не виноват, что он родился чудовищем. Минотавр не виноват, что он пожирает других. Ему просто хочется есть!
 
IP записан
 
rish
Обращенный
**
Вне Форума



Сообщений: 94
Пол: female
Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #13 - Июнь 21, 2012 :: 1:11am
 
Сегодня закончила читать. Страшно разочарована. Опасаюсь, видеть нам Сэма в качестве возлюбленного Сьюки. Ужас  Прям не знаю, то ли плакать, то ли злиться. То что Клод оказался злодеем шибко удивило. Абсолютно не поняла его мотивов, чего это он взъелся на Ниала? Поведение Эрика убило наповал. Я полагала, что для него независимость важнее продвижения по "служебной лестнице", а при короле Фрейде он будет играть вторую скрипку. К тому же, покинув Шривпорт, он подставляет под удар Сьюки, думаю Фелипе быстренько ее приберет к рукам. Ну да ладно, надеюсь, последняя книга все прояснит.  Улыбка
Наверх
 
 
IP записан
 
Sirena
Мегамодератор
*****
Вне Форума


Паранойя у нас одна на
двоих

Сообщений: 3797
в лужах Москвы :)
Пол: female
Re: Deadlocked - 12 книга про Sookie Stackhouse
Ответ #14 - Сентябрь 2, 2012 :: 12:00am
 
На русском скачать можно здесь.
Наверх
 

Кто никогда не совершал безрассудств, тот не так мудр, как ему кажется.
https://twitter.com/Sirena_047
http://vk.com/laurell_k_hamilton
WWW WWW sirena_04 1677050440 634959695  
IP записан
 
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1