Durdane 

[The Anome] (1973), переработан в [The Faceless Man] (1978)

[The Brave, Free Men] (1973) -номинировался на Locus'73-

[The Asutra] (1973 - журнальная публикация, 1974) 
 

Gaean Reach

Большой цикл романов, разделенных на подсерии, но объединенных тем, что действие всех происходит в одном мире будущего. 

Cadwell Chronicles

"Станция Араминта" [Araminta Station] (1987) -номинировался на Locus'88, 89-

"Исс и Старая Земля" [Ecce and Old Earth] (1991) -номинировался на Locus'92 и Hugo'92-

[Throy] (1992)

Gaean Reach

[The Gray Prince] (1974)

[Maske: Thaery] (1976) -номинировался на Locus'77-

Властители зла [Demon Princes]

Вполне типичная космоопера о космическом бродяге Кирте Дженсене который мстит могущественным Властителям Зла за убитых родственников. На русском языке все пять романов вышли в двух томах. На английском выходили одним томом в 1997 году под общим названием "Demon Princes".

"Звездный король" [The Star King] (1963-64) [171.5K]

"Машина смерти" [The Killing Machine] (1964) [155K]

"Дворец любви" [The Palace of Love] (1966 - журнальная публикация, 1967) [152.4K]

"Лицо / Месть" [The Face] (1979) [254.2K] -номинировался на Locus'80-

"Книга грез" [The Book of Dreams] (1981) -номинировался на Locus'82-

Alastor Cluster

[Wyst: Alastor 1716] (1978)

"Тралльон: Аластор 2262" [Trullion: Alastor 2262] (1973) [227.8K] -номинировался на Locus'74-

"Действие романа разворачивается на планете Тралльон, расположенной в звездном скоплении Аластор. Главный герой возвращается домой после десяти лет службы в звездной гвардии императора Аластора и узнает, что его младший брат заложил их родовой замок секте фэнтэдов и, чтобы имение не перешло в чужие руки, ему срочно необходимо внести выкуп — 12 тысяч озолов. Глиннэс, так зовут главного героя, решил создать команду и принять участие в хассэйде — игре очень распространенной в звездном скоплении. Денежного приза команде-победителю вполне хватит для выкупа родового замка. Хассэйд в полном разгаре. Команда Глиннэса выигрывает, но тут над стадионом зависает армада кораблей звездных пиратов..."

[Marune: Alastor 933] (1975)

[Alastor] (2002)

Большая планета [Big Planet]

"Большая планета" [Big Planet] (1952) [99K]

[Showboat World] (1975) -номинировался на Locus'76-

Чай - планета приключений [Planet of Adventure]

"Город кешей" [City of the Chasch] (1968), переработан в [Chasch] (1986) [117.6K]
Перевод (С) О.Дрождин

"Слуги вонков" [Servants of the Wankh] (1969), переработан в [Wankh] (1986) [118.5K]
Перевод (С) О.Дрождин

"Дирдиры" [The Dirdir] (1969) [133K]
Перевод (С) О.Дрождин

"Пунмы" [The Pnume] (1970) [128K]
Перевод (С) О.Дрождин

Умирающая земля [Dying Earth]

Одна из вершин творчества Вэнса - цикл "Умирающая земля", где-то поэтичный, где-то забавный, и оказавший сильное влияние на творчество многих известных писателей.

"Умирающая земля" [The Dying Earth] (1950) [114K]

"Глаза верхнего мира" / "Глаза чужого мира" [The Eyes of the Overworld] (1966) [150K]

"Сага о Кугеле" [Cugel's Saga] (1983) [275K] -номинировался на Locus'84-

"Риальто Великолепный" [Rhialto the Marvellous] (1984) [155K]

[Morreion: A Tale of The Dying Earth] (1979)

[The Laughing Magician] (1998)

"Колдун Мазириан" [Mazirian the Magician] (1950) [13.4K]

Lyonesse

Весьма противоречивый по отзывам цикл номинировавшихся на ряд премий романов. Англоязычные читатели в восторге, а перепуганные сложностью текстов российские издатели в ужасе. Шансы увидеть его изданным на русском языке близки к нулю.

[Lyonesse: Suldrun's Garden / Lyonesse] (1983) -номинировался на Locus'84, World Fantasy Award'84, Nebula'83-

[Lyonesse: The Green Pearl / The Green Pear] (1985) -номинировался на Locus'86-

[Lyonesse: Madouc / Madouc] (1989) -номинировался на Locus'90 и World Fantasy Award'90-

Galactic Effectuator

Два юмористических рассказа, объединенных главным героем по имени Miro Hetzel

[The Dogtown Tourist Agency]

[Freitzke's Turn]

Изм [Iszm]

Оба романа перваначально были опубликованы в журнальных вариантах, затем в 1964 году переработаны и изданы, как части одного цикла.

"Сын дерева" [Son of the Tree] (1951, 1964) [79K]

"Дома Исзма" [The Houses of Iszm] (1954, 1964) [76.6K]

Романы и повести вне серий

"Пять золотых браслетов" [The Five Gold Bands / The Space Pirate] (1953) [116.7K]

"Вечная жизнь" [To Live Forever] (1956) [127K]

"Языки Пао" [The Languages of Pao] (1958) [124K]

"Джек Вэнс - писатель уникальный. Мало кому из классиков фантастики XX века удавалось с такой же легкостью и естественностью сочетать в своем творчестве глубину поднимаемых проблем с яркостью и увлекательностью сюжетной канвы, более того, НАНИЗЫВАТЬ интеллектуальность на жесткий "каркас действия". Классическая боевая фантастика в "Чудовище на орбите". Головокружительный экскурс в культуру далекого будущего в "Языках Пао". Увлекательнейшие приключения в "Пыли далеких звезд" и "Когда восходят пять лун" ... И все это - фантастика, какой мы ее любим. И все это - Джек Вэнс!"

[Slaves of the Klau] (1958)

"Повелители драконов" [The Dragon Masters] (1962) -Hugo Award'63-

"Синий мир" [The Blue World] (1965) -номинировался на Nebula Award'66, Prometheus Award в 1988, 1994, 1995, 1996-

"Космическая опера" [Space Opera] (1965)

"Умы земли / Нопалгарт" [The Brains of Earth / Nopalgarth] (1966) [96.6K]
Перевод (С) Н.Николаев

"Эмфирион" [Emphyrio] (1969) -номинировался на Prometheus Award в 1984, 1989, 1991, 1994, 1995, 1996, 1997-

[Bad Ronald] (1973)

[The Grey Prince / The Domains of Koryphon] (1973) -номинировался на Locus'75-

[A Room to Die In] (1987)
Детектив. Под псевдонимом Эллери Куин (Ellery Queen).

[The Madman Theory] (1988)
Детектив. Под псевдонимом Эллери Куин (Ellery Queen)

"Лампа ночи" [Night Lamp] (1996) [370.5K] -номинировался на Locus'97-

[Ports of Call] (1998) -номинировался на Locus'99-

[Lurulu] (2000)
Продолжение романа [Ports of Call]

"Монстры на орбите / Чудовище на орбите" [???] (???) [99K]

Рассказы

[Biological Onslaught] (???)

"Всемирный мыслитель" [The World-Thinker] (1945)

[Phalid's Fate] (1946)

[Planet of the Black Dust] (1946)

[Dream Castle] (1947)

[I'll Build Your Dream Castle] (1947)

[Hard-Luck Diggings] (1948)

[Sanatoris Short-Cut] (1948)

"Гнусный Макинч" [The Unspeakable McInch] (1948) [18.6K]

[The Howling Bounders] (1949)

"Король воров" [The King of Thieves] (1949)

[The Sub-Standard Sardines] (1949)

"Замок Иф" [Chateau D'If] (1950) [68.8K]

[Cosmic Hotfoot] (1950)

[Guyal of Sfere] (1950)

[The Loom of Darkness / Liane the Wayfarer] (1950)

[New Bodies for Old] (1950)

[The Potters of Firsk] (1950)

[The Spa of the Stars] (1950)

[T'sais] (1950)

[To B or Not to C or to D] (1950)

[Turjan of Miir] (1950)

[Ulan Dhor Ends a Dream] (1950)

[Brain of the Galaxy] (1951)

"Маскарад на Дикантропусе" [The Masquerade on Dicantropus] (1951) [16.7K]
Перевод (С) Т.Браулова

[Men of the Ten Books] (1951)

"Новый премьер" [The New Prime] (1951) [24.7K]

[Overlords of Maxus] (1951)

[The Plagian Siphon] (1951)

[Temple of Han] (1951)

[Winner Lose All] (1951)

[Abercrombie Station] (1952)

[Cholwell's Chickens] (1952)

"Воины Кокода" [The Kokod Warriors] (1952) [32K]
Перевод (С) Г.Корчагин.

"Шум" [Noise] (1952)

[Sabotage on Sulfur Planet] (1952)

[Seven Exits from Bocz] (1952)

"Телек" [Telek] (1952)

[DP!] (1953)

[Four Hundred Blackbirds] (1953)

"Митр" [The Mitr] (1953) [6K]

[Sjambak] (1953)

[Three-Legged Joe] (1953)

"Мир между" [The World Between] (1953) [27.5K]

"Дьявол на утесе спасения" [The Devil on Salvation Bluff] (1954) [20.4K]

[The Dreamer] (1954)

"Когда восходят пять лун" [When the Five Moons Rise] (1954) [12.4K]

[The Gift of Gab] (1955)

[Meet Miss Universe] (1955)

[Where Hesperus Falls] (1956)

"Возвращение людей" [The Men Return] (1957) [9.9K]

[A Practical Man's Guide] (1957)

[Coup de Grace] (1958)

"Создатели чуда" [The Miracle-Workers] (1958) [65K] -номинировался на Hugo Award'59-
Перевод (С) Г.Корчагин

[Parapsyche] (1958)

[Ullward's Retreat] (1958)

"Додкин при деле" [Dodkin's Job] (1959)

[The Augmented Agent] (1961)

[I-C-a-BeM] (1961)

"Лунная моль" [The Moon Moth] (1961) [33.6K]

"Пыль далеких звезд" [Dust of Far Suns] (1962) [23.3K]

[Gateway to Strangeness / Sail 25] (1962)

"Зеленая магия" [Green Magic] (1963) [14.6K]

[The Kragen] (1964)

[Alfred's Arc] (1965)

[The Overworld] (1965)

[The Cave in the Forest] (1966)

[Cil] (1966)

"Последний замок" [The Last Castle] (1966) [49K] -Hugo Award'67, Hebula Award'66-

[The Manse of Iucounyu] (1966) -номинировался на Nebula Award'66-

[The Mountains of Magnatz] (1966)

[The Pilgrims] (1966)

[The Secret] (1966)

[The Sorcerer Pharesm] (1966)

[The Man from Zodiac] (1967)

[The Narrow Land] (1967)

[Sulwen's Planet] (1968)

[Morreion] (1973)

[Rumfuddle] (1973) -номинировался на Locus'74-

[Assault on a City] (1974) -номинировался на Locus'75, Hugo Award'75-

[The Seventeen Virgins] (1974) -номинировался на Locus'75, British Fantasy Award'75-

[The Bagful of Dreams] (1977) -номинировался на Locus'78, World Fantasy Award'78-

[Freitzke's Turn] (1977)

[Aboard the Galante] (1983)

[The Caravan] (1983)

[The Columns] (1983)

[Faucelme] (1983)

[Flutic] (1983)

[The Four Wizards] (1983)

[The Inn of the Blue Lamps] (1983)

[Lausicaa] (1983)

[The Ocean of Sighs] (1983)

[On the Docks] (1983)

[Spatterlight] (1983)

"Когда планета сошла с ума" [???] (???) [9.5K]

Кроме вышеперечисленного Джек Вэнс - автор нескольких романов написанных в других жанрах, документальной книги [The Fox Valley Murders] (1968) и ряда статей.